Компоненты и тех перевод

Опрос Velo: что для вас важнее всего в велошлеме

Суть
  • Шлем PIKIO Si OBLIK возглавил рейтинг Virginia Tech с заметным отрывом от ближайших моделей.
  • Редакция Velo задаёт читателям вопрос, что определяет их выбор шлема: безопасность, аэродинамика или вентиляция.
Показать оригинал на английском

Velo Poll: We Want to Know What You Care About the Most in a Bike Helmet
The newest top-rated Virginia Tech helmet isn't aero. From independent safety scores to maximum ventilation, tell us what drives your purchasing decisions. Read the full article at Velo Poll: We Want to Know What You Care About the Most in a Bike Helmet on Velo.

Статья целиком
Важное MTB перевод

[EICMA2026] Honda представила первый премиальный e-MTB «RN0»: 100 Нм / 750 Вт с новым мотором Shimano, батарея 720 Вт·ч и карбоновая монококковая рама весом около 24 кг
Показать оригинал на английском

[EICMA2026] Honda's first high-end e-MTB "RN0" unveiled globally: 100Nm/750W with new Shimano unit, 720Wh battery, and carbon monocoque frame weighing approx. 24kg

Webike Japan
Статья целиком
Компоненты и тех перевод

Педали Wolf Tooth MKO DEL со скидкой 20%

Суть
  • Педали Wolf Tooth Mark Zero DEL из титана стали легче и получили широкую платформу для контакта с обувью.
  • Скидка 20% на Competitive Cyclist действует до 3 ноября.
  • Односторонний механизм крепления лучше очищается от грязи, снега и льда.
Показать оригинал на английском

The Wolf Tooth MKO DEL Pedals Have Changed My Gravel Riding. Right Now They Are 20% Off.
Truly great gravel-specific gear is rare. The Wolf Tooth MK0 DEL pedals are great, and you can get them at a discount right now. Read the full article at The Wolf Tooth MKO DEL Pedals Have Changed My Gravel Riding. Right Now They Are 20% Off. on Velo.

Статья целиком
Разное перевод

Лоренцо Финн переходит в WorldTour в Red Bull-Bora-Hansgrohe

Суть
  • 19-летний итальянец Лоренцо Финн в 2027 году перейдёт в WorldTour в составе Red Bull-Bora-Hansgrohe.
  • В 2026 году Финн выиграл Giro Next Gen и Tour de l'Avenir, став первым с 1973 года гонщиком с двумя титулами за один сезон.
  • Финн стал первым гонщиком, прошедшим все ступени развития команды — от юниорской grenke-Auto Eder до WorldTour.
Показать оригинал на английском

Lorenzo Finn Hits the WorldTour With Huge Hype as Cycling’s Latest Teen Signing
He beat Paul Seixas as a junior. Now Finn bounces up to the WorldTour with Red Bull-Bora-Hansgrohe packing massive grand tour buzz. Read the full article at Lorenzo Finn Hits the WorldTour With Huge Hype as Cycling’s Latest Teen Signing on Velo.

Статья целиком
Циклокросс перевод

«Мои шоссейные амбиции не помешают моим зимам» — новый партнёр Поля Сейкса по Decathlon и восходящая звезда заявляет о своих амбициях в циклокроссе
Показать оригинал на английском

"My road ambitions won't stand in the way of my winters" - Paul Seixas's new Decathlon teammate and rising star declares Cyclocross ambitions

CyclingUpToDate.com
Статья целиком
Гонки перевод

Берраде переходит в XDS-Astana

Суть
  • XDS-Astana объявила о подписании Урко Берраде на два года, начиная со следующего сезона.
  • 28-летний испанец из Страны Басков последние семь сезонов провёл в Kern Pharma и выиграл этап Вуэльты Испании 2024.
  • Глава команды Александр Винокуров назвал Берраде сильным горняком, который закроет одну из освободившихся позиций.
Показать оригинал на английском

Berrade signs with XDS-Astana
XDS-Astana announced on Monday that 2024 Vuelta a España stage winner Urko Berrade will join the team next season on a two-year deal. The 28-year-old from Spain's Basque Country has spent the past seven seasons with Kern Pharma, emerging as one of

Статья целиком
Гонки перевод

Лоренцо Финн переходит в WorldTour в 2027 году и не хочет давить на себя

Суть
  • Red Bull-Bora-Hansgrohe объявила, что 19-летний итальянец Лоренцо Финн перейдёт из команды развития Rookies в WorldTour с января 2027 года.
  • В 2025 году Финн выиграл U23-групповую гонку чемпионата мира, Giro d'Italia Next Gen и Tour de l'Avenir, а также победил на Sibiu Tour в составе основной команды.
  • Финн заявил, что не будет ставить конкретных целей на первый сезон в профессионалах, назвав главной сложностью дистанцию гонок, и хочет проехать первый Гранд-тур.
Показать оригинал на английском

'I must not put too much pressure on myself' – Lorenzo Finn looks to temper expectations for WorldTour debut after spectacular U23 season
Red Bull-Bora-Hansgrohe confirm that the Italian will graduate in 2027

Статья целиком
Советы и обучение перевод

Противники велодорожки в парке Бат требуют судебного пересмотра, совет заявляет о поддержке велосипедистов

Суть
  • Активисты во главе с почетным олдерменом Дэвидом Диксоном добиваются судебного пересмотра решения совета о строительстве велодорожки в Королевском парке Виктории в Бате.
  • Совет Бата и Северо-Восточного Сомерсета настаивает, что велосипедисты поддерживают проект, и цитирует велосипедного мэра Пита Дайсона и председателя Bath Cycling Club Питера Брукса.
  • Работы над велодорожкой приостановлены после того, как совет признал, что не рассмотрел официальное возражение группы Walk Ride Bath из-за административного упущения.
Показать оригинал на английском

“It’s a tragedy to misrepresent the council’s efforts”: Campaigners seek judicial review to stop controversial cycle lane through park – but local authority claims cyclists “have voiced their support”
Work on the cycle lane in Bath’s Royal Victoria Park was suspended almost as soon as it began last week, after the council admitted it did not respond to an active travel group’s formal objection

Статья целиком
Показать ещё

Обновлено 26 мин назад