Циклокросс перевод

Вантуренхаут толкнул Мэйсона на гонке и получил штраф

Суть
  • На этапе Superprestige в Мидделкерке Майкл Вантуренхаут толкнул британского чемпиона Кэмерона Мэйсона плечом на повороте, потерял равновесие и упал.
  • После финиша Вантуренхаут с криком «F*** you!» схватил Мэйсона, за что комиссары оштрафовали его на 250 швейцарских франков.
  • Вантуренхаут финишировал вторым, Мэйсон — четвёртым; в воскресенье оба стартуют на чемпионате Европы в Зеддаме.
Показать оригинал на английском

“F*** you!” Cyclocross star squares up to British champion in heated exchange after mid-race crash, gets fined + more on the live blog
The weekend’s almost here, just one more steep hill to go… And to distract you from the small ring pain and misery of a Friday in work, Ryan Mallon’s here with all the latest cycling news on the procrastination station that is the live blog

Статья целиком
Циклокросс перевод

Сезон циклокросса 2026/27: как смотреть все гонки и скидка на NordVPN к Чёрной пятнице

Суть
  • Кубок мира по циклокроссу 2026/27 стартует 27 ноября 2026 года в Остраве (Чехия), а чемпионат мира пройдёт 29–31 января 2027 года.
  • NordVPN предлагает скидку до 78% плюс три бесплатных месяца в рамках ранней распродажи к Чёрной пятнице.
  • В 12 этапах Кубка мира ожидаются Матьё ван дер Пул, Ваут ван Арт и Том Пидкок.
Показать оригинал на английском

Get set for cyclo-cross season: Stream every race from anywhere with this early Black Friday VPN deal
Grab up to 78% off NordVPN, allowing you to watch your cycling streaming services wherever you are in the world

Статья целиком
Циклокросс перевод

Проклятие Йенса Фойгта и другие смешанные благословения

Суть
  • Автор рассказывает, как на гонке по циклокроссу потерял покрышку из-за непроклеенного трубчатого колеса и потерял несколько позиций, пока добирался до пита.
  • Во время гонки товарищ по команде пострадал и потребовал медицинской помощи, из-за чего автор прервал заезд, чтобы помочь.
Показать оригинал на английском

The curse of Jens Voigt, and other mixed blessings
In cycling, good community can offset bad juju

Статья целиком
Показать ещё

Обновлено 16 мин назад