MTB перевод

Видео: Мэттью Фэрбротер катается на маунтинбайке в Сальвадоре — из «столицы убийств» в рай для MTB

Показательная поездка для молодого новозеландца.

Показать оригинал на английском

Video: Matthew Fairbrother Mountain Bikes in El Salvador - From Murder Capital to Mountain Bike Haven
An eye-opening trip for the young Kiwi. ( Photos: 6 )

MTB перевод

Reader's Rig: Marin Pine Mountain 1 Кари из Северной Дакоты

Суть
  • Кари из Северной Дакоты показывает свой Marin Pine Mountain 1 2025 года — хардтейл для одиночных трасс и велопоходов.
  • На велосипеде стоит вилка RockShox Rekon Silver RL на 120 мм, трансмиссия Shimano Deore 11-speed и дроппер OneUp V3 на 90 мм.
  • Сумки для байкпакинга Кари и муж сшили сами из денима X-Pac, также установлен багажник Axiom.
Показать оригинал на английском

Reader’s Rig: Kari’s Marin Pine Mountain 1
Our Reader's Rig of the week comes from Kari in North Dakota, who shares the Marin Pine Mountain 1 she uses to escape on head-clearing trail rides. Meet Kari and find photos of her loaded hardtail out in its element here...

MTB перевод

DIMB выступил на слушаниях по лесному закону NRW: спор о «твёрдых путях» продолжается

Суть
  • Представители DIMB Хайко Миттельштедт и Флориан Шпорледер выступили 5 ноября 2026 года экспертами на слушаниях в комитете ландтага Северного Рейна-Вестфалии по новой редакции земельного лесного закона.
  • Сентябрьская редакция законопроекта вернулась к формулировке «дороги и твёрдые пути» без минимальной ширины и признаёт педелеки до 25 км/ч велосипедами, но DIMB требует заменить «твёрдые пути» на «пути» по образцу федерального лесного закона.
  • Строительство новых MTB-трейлов по-прежнему требует разрешений, а за несогласованное возведение построек и рамп в лесу вводится состав правонарушения; решение по окончательной редакции закона ещё не принято.
Показать оригинал на немецком

Update Landesforstgesetz NRW: DIMB fordert klare Wege
Die DIMB war im NRW-Landtag. Warum der Streit um „feste Wege“ trotz entschärftem Waldgesetz weitergeht.

MTB перевод

Devlin Cycles расширяет линейку: DH-платформа, XC-гоночный велосипед и два новых eMTB

Суть
  • Компания перебралась из Мейдены в Кингстон на Тасмании — новое помещение больше прежнего.
  • В расширенную линейку войдут платформа для даунхилла, гоночный XC-велосипед и два новых eMTB.
Показать оригинал на английском

Devlin Cycles Announces Details for Expanded Lineup Including DH Race Platform, XC Race Bike & 2 New eMTBs
Devlin Cycles has relocated from Maydena to a larger home in Kingston, Tasmania, providing room for the next stage of development. ( Photos: 18, Comments: 5 )

MTB перевод

Hard Mountain Bike League запускает опрос для сбора отзывов сообщества

«Новый формат становится лучше благодаря честным отзывам сообщества, которое в нём участвует».

Показать оригинал на английском

Hard Mountain Bike League Opens Community Feedback Survey
"A format this new gets better with honest feedback from the community that shows up for it." ( Photos: 2 )

Важное MTB перевод

Обзор Giant Anthem Advanced SL 2: быстрый и плавный

Суть
  • Giant Anthem Advanced SL 2 — кросс-кантрийный велосипед с ходом 120 мм спереди и сзади на карбоновой раме Advanced SL, цена протестированной версии — US$5,600 / £5,300.
  • Полный вес велосипеда размера M — 11,55 кг без педалей, рама без амортизатора и фурнитуры весит заявленные 1,530 г.
  • В США велосипед пока не поставляется из-за ограничения CBP WRO, сроки снятия запрета неизвестны.
Показать оригинал на английском

Giant Anthem Advanced SL 2 cross-country bike review: smoothly fast
So good, but less integration could make it even better.

MTB перевод

Прототип подвески KYB приносит мототехнологии на трассы

Суть
  • KYB готовит к выпуску горную вилку и амортизатор, подробности держатся в секрете.
  • Компания, известная мотоциклетной подвеской, вероятно, выведет продукт на рынок.
Показать оригинал на английском

Prototype KYB Suspension Brings Moto Tech to the Trails
The details are a mystery, but KYB's upcoming mountain bike fork and shock are real, and (probably) really coming to market.

MTB перевод

Видео: EXPOSURE — как снимают Red Bull Rampage

Суть
  • Короткометражка Pelican посвящена фотографам, снимающим Red Bull Rampage.
  • В центре внимания — не райдеры, а люди с камерами.
Показать оригинал на английском

Video: EXPOSURE: Capturing Red Bull Rampage
The riders get the glory; the photographers capture it on film. Pelican flips the script in this short film documenting the image makers.

MTB перевод

REEB обновил стальной подвес SST 2027

Суть
  • REEB представил прототип обновлённого 120-мм стального трейлового подвеса SST с переработанной геометрией и кинематикой подвески.
  • Новая рама получила 3D-печатный корпус коромысла, увеличенный узел каретки и переработанную подвеску с системой цанг для упрощения обслуживания.
  • Прототип покажут на фестивале Sedona Mountain Bike Festival 6–8 ноября 2026 года, старт продаж запланирован на 2027 год, цены объявят позже.
Показать оригинал на английском

The Updated 2027 REEB SST Looks Slick
REEB's award-winning, short-travel steel full-suspension trail bike is getting an overhaul. With revised geometry, a redesigned chassis, and updated suspension kinematics, the next-generation REEB SST promises to be more capable than ever without losing its playful personality. Get a first look at what's new for the…

MTB перевод

Frix – Alpes: Хьюго Фриксталон снял новый эдит в Альпах

Суть
  • Хьюго Фриксталон выпустил новый видеоэдит «Frix – Alpes», снятый в трёх французских байкпарках — Les 2 Alpes, Les Orres и Tignes.
  • В съёмках задействованы велосипеды Commencal T.E.M.P.O. и Supreme DH V5.2, а локации входят в партнёрскую сеть бренда.
  • Помимо альпийских трейлов в эдит вошли заезды по трассам байкпарков.
Показать оригинал на немецком

Frix – Alpes: Mit Hugo Frixtalon durch die Alpen
Drei französische Bikeparks, alpine Trails und zwei Bikes: Hugo Frixtalon zeigt seinen neuen Edit „Frix – Alpes“.

MTB перевод

State Bicycle Co. превращает 4130 Trail в универсальную платформу, которая остаётся очень доступной

Кто сказал, что за приличный велосипед нужно выкладывать целое состояние? Платформа 4130 Trail от State — бюджетное решение с широкими возможностями.

Показать оригинал на английском

State Bicycle Co. Turns the 4130 Trail Into a Multi-Bike Platform That’s Still Crazy Affordable
Who says you have to spend a fortune to get a decent bike? State’s 4130 Trail platform is a budget-friendly flex.

MTB перевод

State 4130 Trail: три варианта вилки и сборка за $1 200

Суть
  • State расширила линейку 4130 Trail: теперь доступны вилки на 130 мм, жёсткая карбоновая и жёсткая стальная, а также две трансмиссии на выбор.
  • Карбоновая вилка весит 563 г и стоит $325, стальная — 1 814 г и $180; обе продаются отдельно.
  • Самая доступная полная сборка — механическая со стальной вилкой за $1 200, также есть варианты с Shimano Deore M6100, MicroShift XLE и SRAM Eagle Transmission AXS.
Показать оригинал на английском

State 4130 Trail Now Has Three Fork Options and a $1,200 Complete Build
The budget-friendly State 4130 Trail is a modern steel hardtail that offers impressive value. Today, it’s available with a suspension fork, a rigid carbon fork, or a rigid steel fork, plus several drivetrain options. Find all the details here...

Важное MTB перевод

Обзор Santa Cruz Tallboy 2027: шестое поколение трейлового велосипеда

Суть
  • Santa Cruz выпустила Tallboy шестого поколения — трейловый велосипед с карбоновой рамой Carbon CC, ходами 140/130 мм и новой четырёхрычажной подвеской вместо VPP.
  • Геометрия изменилась: угол рулевой 65,1° в положении Hi и 64,8° в Lo, рич 475 мм, угол подседельной трубы 77,4°, колёса 29 дюймов спереди и сзади.
  • Обзор построен на личном опыте: автор купил раму за свои деньги и откатал на ней лето, включая маршрут Colorado Trail.
Показать оригинал на английском

2027 Santa Cruz Tallboy Review
Now in its sixth distinct iteration, the 2027 Santa Cruz Tallboy is a full-suspension trail bike designed to balance pedaling efficiency with capability on rough terrain. Neil spent the summer on a Tallboy and gathered 10 takeaways from his time on the carbon trail bike. Find his full review below…

MTB перевод

Суд в Наумбурге отклонил апелляцию маунтинбайкера после столкновения с пешеходом

Суть
  • Высший земельный суд Наумбурга оставил в силе решение, по которому маунтинбайкер, столкнувшийся с пешеходом на лесной дороге, не получит ни компенсации ущерба, ни 10 000 € за боль.
  • Суд решил, что при скорости около 25 км/ч велосипедист ехал слишком быстро для обгона: заметив неуверенные движения пешехода, он должен был сбросить скорость до полной остановки.
  • Ограничение 30 км/ч на размеченной MTB-трассе не оправдывает 25 км/ч в момент столкновения, а общее ограничение 25 км/ч для лесных дорог из этого решения не следует.
Показать оригинал на немецком

Mountainbiker nach Kollision: OLG Naumburg weist Berufung zurück
Das OLG Naumburg weist die Berufung eines Mountainbikers nach einer Kollision mit einer Fußgängerin zurück.

Показать ещё

Обновлено 16 мин назад