MTB перевод

Виктор Корецки перенёс вторую операцию: перелом плеча сросся неправильно

Суть
  • После апрельского падения у Корецки диагностировали несращение плечевой кости, потребовалась повторная операция.
  • Из-за травмы он пропустил весь сезон Кубка мира 2026 года.
Показать оригинал на английском

Victor Koretzky Undergoes Second Surgery After Humeral Nonunion From April Crash
The vice-champion and two-time XCC World Champion was unable to compete in any World Cups in 2026. ( Comments: 1 )

MTB перевод

Reeb Cycles показала прототип стального полноподвеса SST нового поколения

Суть
  • SST нового поколения — стальной полноподвес со 120 мм хода.
  • Обновлены геометрия, кинематика и конструкция рамы.
Показать оригинал на английском

Reeb Cycles Unveils Next-Generation Steel SST Full-Suspension Prototype
The next generation of the 120mm SST sees updated geometry, kinematics, and frame details. ( Photos: 4, Comments: 2 )

MTB перевод

Видео: Джим Монро эффектно проходит каменную трассу в Dyfi Bike Park

Джим Монро демонстрирует свой творческий стиль катания на самых техничных участках Dyfi Bike Park.

Показать оригинал на английском

Video: Jim Monro's Stylish Sends on Dyfi Bike Park's Slab Track
Jim Monro showcases his creative riding style on some of Dyfi Bike Park's most technical terrain.

Важное MTB перевод

Байк недели: Starling Roost от пользователя IBC BikenderBayer

Суть
  • Пользователь IBC BikenderBayer собрал стальной хардтейл Starling Roost в стиле американского дайнера: бирюза, крем, розовый и колёса собственной сборки.
  • На велосипеде стоят вилка Formula F535 на 150 мм, тормоза Formula Cura 4, трансмиссия Shimano XTR/Deore 11-speed и покрышки Onza Porcupine 2,4 в мультиразмере 29"/27,5".
  • Первый самостоятельно собранный колёсный набор на втулках Newmen Fade SP CL и ободах Syntace W33i владелец называет главным достижением проекта.
Показать оригинал на немецком

Bike der Woche: Starling Roost von IBC-User BikenderBayer
IBC-User BikenderBayer baut sein Stahl-Hardtail im American Diner-Look auf: Türkis, Creme, Rosa und ein selbst gebauter Laufradsatz.

MTB перевод

Лучшие подарки для маунтинбайкеров: что подарить любимому райдеру

Снова сезон подарков — если нужны идеи для любимого маунтинбайкера, стоит начать отсюда.

Показать оригинал на английском

The Best Gifts for Mountain Bikers: What to Get Your Favorite MTB Rider
It's that time of year again – if you need some gift giving inspiration for your favorite mountain biker, this is a good place to start.

MTB перевод

Cannondale прощается с заводской гоночной командой фильмом «What We Leave Behind»

Суть
  • Cannondale Factory Racing прекращает существование после более чем 30 лет гонок на Кубке мира.
  • Прощание с командой компания оформила фильмом «What We Leave Behind».
Показать оригинал на английском

Cannondale Says Goodbye to Factory Racing With ‘What We Leave Behind’
Cannondale Factory Racing closes the book on more than 30 years of World Cup racing with What We Leave Behind.

MTB перевод

Видео: фрирайд по Британской Колумбии с Джошем Хиткотом в «One on One»

Пыльные кулуары, флипы, падения — в этом ролике есть всё.

Показать оригинал на английском

Video: Freeride Across British Columbia with Josh Heathcote in 'One on One'
Dusty chutes, flips, crashes - this one's got it all. ( Comments: 1 )

MTB перевод

Видео: долгий путь Джеммы Корберы после сотрясения в фильме «Out of Jail»

Суть
  • После сотрясения у Джеммы Корберы были двоение в глазах и проблемы с речью и слухом.
  • Простые бытовые ситуации — общение, просмотр ТВ, нахождение среди людей — давались ей с трудом.
Показать оригинал на английском

Video: Gemma Corbera's Long Road Back from Concussion in 'Out of Jail'
At her low point, Gemma was seeing double, couldn’t talk and listen at the same time, and things as simple as being around people, watching TV or having a conversation became almost impossible. ( Photos: 7, Comments: 1 )

MTB перевод

Видео: что будет, если пренебречь правилами проектирования даунхильного велосипеда? | Gates Belted Purse

Рис Уилсон никогда не боялся делать всё по-своему, но за последние годы довёл эту философию до нового уровня.

Показать оригинал на английском

Video: What Happens When You Ignore the Rules of Downhill Bike Design? | Gates Belted Purse
Reece Wilson has never been afraid to do things differently, but the last few years have taken that philosophy to another level. ( Photos: 6 )

MTB перевод

Лаура Штиггер уходит из Specialized Factory Racing после 8 лет

Суть
  • Штиггер провела в Specialized Factory Racing восемь лет.
  • Она уходит из команды по окончании сезона-2026.
Показать оригинал на английском

Laura Stigger Parts Ways With Specialized Factory Racing After 8 Years
This year's UCI MTB XCC World Champion will not be racing for Specialized in 2027 ( Photos: 2, Comments: 1 )

Важное MTB перевод

Araxy Erion: магнитный демпфер для защиты от биения цепи

Суть
  • Araxy представила Erion — магнитный демпфер для гашения биения цепи на спусках на MTB, крепится к нижнему перу стяжками.
  • Комплект стоит 129,90 CHF плюс 7 CHF за доставку, доступен в двух версиях со смещением 6° или 12° и пока отправляется только по Швейцарии.
  • Для установки нужно минимум 15 мм между цепью и нижним пером на самой маленькой звезде кассеты; некоторые High-Pivot рамы и старые Santa Cruz не подходят.
Показать оригинал на немецком

Araxy Erion: Magnete gegen Kettenschlagen
Araxy will Kettenschlagen magnetisch dämpfen. Der Erion braucht Platz an der Kettenstrebe und kostet 129,90 CHF.

MTB перевод

Новый тормозной рычаг Magura Gustav Ultra: тройная регулировка и на 10% больше тормозной силы

Суть
  • Magura выпустила тормозной рычаг Gustav Ultra для тормозов Gustav Pro и Gustav Elite с независимой регулировкой вылета, тормозной силы и точки схватывания.
  • Рычаг из кованого алюминия с CNC-обработкой весит 48 г и даёт до 10% больше тормозной силы, чем Gustav Pro, а диапазон регулировки хода составляет до 25%.
  • Цена — 84,90 € за рычаг или 169,90 € за комплект; в Европе на старте продаж комплект выходит ограниченным тиражом с металлической ланч-боксой.
Показать оригинал на немецком

Neuer Magura Gustav Ultra Bremshebel: Dreifach einstellbares Upgrade mit 10 % mehr Bremskraft
Der neue Magura Gustav Ultra-Bremshebel lässt sich in Griffweite, Bremskraft und Druckpunkt einstellen und kostet 84,90 €.

Показать ещё

Обновлено 26 мин назад