Важное Гонки перевод

TotalEnergies спасена: новый титульный спонсор на три года объявят 9 ноября

Суть
  • Французская команда TotalEnergies, потерявшая половину гонщиков из-за неопределённости со спонсором, объявит нового титульного партнёра на три года 9 ноября.
  • Команда успела подать заявку на лицензию 2027 года, но не смогла закрыть финансовые документы без гарантий спонсора.
  • Из-за неопределённости команду покинули Джордан Жега (Lidl-Trek), Антони Тюржи и Николя Брёйар (XDS Astana), Эмильен Жаньер и Сандu Дюжарден (Groupama-FDJ).
Показать оригинал на английском

TotalEnergies team survives as new three-year sponsor announcement imminent
Long-running French team to reveal identity on November 9

Важное Индустрия перевод

TotalEnergies, по сообщениям, наконец нашла нового спонсора

Суть
  • Французская команда TotalEnergies нашла нового титульного спонсора, сообщает Ouest-France.
  • Имя спонсора и окончательный состав из 25 гонщиков команда объявит на следующей неделе.
  • Менеджер команды Жан-Рене Бернодо искал новых спонсоров после ухода энергетической компании TotalEnergies.
Показать оригинал на английском

The TotalEnergies team has reportedly found a new sponsor at last
After months of questions around the team's continued existence, the TotalEnergies squad has found a new sponsor, Ouest-France reports. Team boss Jean-René Bernaudeau has been looking for new backers for the second-division outfit since it emerged that energy giant TotalEnergies would be calling time

Важное Индустрия перевод

Чиновник из Лондона, отвергший Voi, оказался связан с Lime; Litespeed и Aurum выпустили лёгкие электровелосипеды

Суть
  • Член совета лондонского Сити Шраван Джоши, выступавший против допуска Voi, с сентября работает советником в Lime, и его призывают уйти в отставку.
  • Litespeed выпустил четыре электровелосипеда на мотор-втулке Mahle X20 с батареей 250 Вт·ч: Distortion и Harmonizer от £7 565, Sustain и Overdrive от £9 532.
  • Aurum представил первый электровелосипед Nova на Mahle X20 с карбоновой рамой весом 11,5 кг по цене от €5 999.
Показать оригинал на английском

City of London councillor who rejected Voi reveals Lime role… and faces calls to quit; Plus Litespeed and Aurum go electric with new super-lightweight road e-bikes + more
Mahle motors power lightweight e-bikes from Litespeed and Auvum, City of London councillor faces criticism for revealing Lime role after rejecting Voi, and more

Важное Гонки перевод

Герайнт Томас: переход Ineos только начинается, 2026-й был лишь первым шагом

Суть
  • Netcompany Ineos завершила сезон-2026 на восьмом месте в рейтинге WorldTour с 36 победами, из которых лишь 13 добыты на уровне WorldTour.
  • Герайнт Томас заявил в подкасте Watts Occurring, что команда прошла пару ступеней вверх по лестнице, но до прежнего уровня ещё далеко.
  • Зимой команду покидают Филиппо Ганна, перешедший в Lidl-Trek, а также Артем Шмидт, Эндрю Огаст и Магнус Шеффилд — всего восемь гонщиков.
Показать оригинал на английском

‘It Definitely Wasn’t Good’: Ineos Vowed the Transition Was Over. 2026 Shows Its Only Just Starting.
Netcompany Ineos head of racing Geraint Thomas sees signs of recovery in the former superteam. An exodus of talent will test the momentum in 2027. Read the full article at ‘It Definitely Wasn’t Good’: Ineos Vowed the Transition Was Over. 2026 Shows Its Only Just Starting. on Velo.

Важное Гонки перевод

Мэтт Уайт перешёл в EF Education-EasyPost и признался, что едва не ушёл из велоспорта

Суть
  • Австралийский спортивный директор Мэтт Уайт вернулся в EF Education-EasyPost спустя 16 сезонов после ухода из Garmin-Cervélo.
  • Уайт провёл сезон-2026 в Movistar, где был главным спортивным директором на Джиро д'Италия и Тур де Франс, а с 2027 года будет работать в EF.
  • Уайт рассказал, что в последние 4–5 лет был близок к тому, чтобы принять предложение о работе в высокопроизводительном спорте вне велоспорта.
Показать оригинал на английском

Matt White joins EF Education-EasyPost but reveals he nearly left cycling
Sixteen years after leaving Garmin-Cervélo, the Australian sports director is back.

Важное Индустрия перевод

Пять вакансий в велоиндустрии на этой неделе

Суть
  • BikeBiz jobs board помогла закрыть более 570 вакансий в 2025 году, число объявлений продолжает расти.
  • Среди вакансий недели — руководитель мастерской в Бирмингеме, менеджер магазина Ace Bicycles в Гилфорде и координатор маркетинга для Castelli, Sportful и Karpos в MVC UK.
  • Также открыты позиции велотехника в The Electric Bike Shop и менеджера по розничной стратегии.
Показать оригинал на английском

The top five jobs in the bike trade this week – 6th November
The BikeBiz jobs board helped fill more than 570 positions in 2025, and listings are still on the rise. Here are our latest top five jobs… Workshop Lead Are you passionate about bikes and helping people? We’re looking for an experienced bike technician to lead our Birmingham workshop. You’ll refurbish donated bikes…

Важное Индустрия перевод

Silverfish UK расширяет отдел продаж: внутренние повышения и новые сотрудники

Суть
  • Silverfish UK объявила о кадровых изменениях в отделе продаж после периода активного коммерческого роста.
  • Джош Сиддл отвечает за запчасти и аксессуары на севере Великобритании, включая Шотландию; Люси Кокс возглавила ключевых клиентов.
  • Джеймс Мэсси вернулся в Silverfish на должность внутреннего продавца для поддержки сети независимых ритейлеров.
Показать оригинал на английском

Silverfish Expands Sales Team with Internal Promotions and new Hires
Silverfish UK has announced several key personnel updates across its sales structure following a period of strong commercial growth. Silverfish Commercial Director, Alex Metcalfe, said: “Over the last year, Silverfish has onboarded some superb brands. To do them justice, while continuing to grow the brands we already…

Важное Электро перевод

Shimano выпустила новую электровелосипедную систему EP810

Суть
  • Shimano представила мотор EP810 с крутящим моментом 100 Нм и выходной мощностью до 750 Вт при массе 2,3 кг.
  • Вместе с мотором анонсирован новый беспроводной протокол D-FLY+, приложение Shimano Connect и беспроводной переключатель на руль.
  • Мощность системы укладывается в сегмент до 750 Вт, который часть индустрии считает нужным для сохранения доступа на трейлы.
Показать оригинал на английском

Shimano releases new EP810 e-bike system
Shimano had been a little quiet on the e-bike front as of late, but today it announced its next-generation motor system - the EP810. The new system ups the torque to 100 Nm with up to 750W of output, all while dropping weight to 2.3 kg (for the

Важное Электро перевод

Shimano открывает новую эру с мотором EP810: 100 Нм крутящего момента, вес всего 2,3 кг, батарея на 720 Вт·ч и автоматическое переключение с режимом ассистента

Показать оригинал на английском

Shimano enters a new era with the EP810, a motor combining 100 Nm of torque, a weight of just 2.3 kg, 720 Wh of battery capacity and automatic shifting and assist mode

Brujulabike.com
Важное Электро перевод

Новый мотор Shimano EP810 на тесте: легче и мощнее, но лучше ли?

Суть
  • Shimano представила флагманский мотор для eMTB EP810: до 100 Нм крутящего момента, 750 Вт пиковой мощности и заявленный вес 2,3 кг.
  • В систему вошли батарея BT-EN827 на 720 Вт·ч весом 4,1 кг, дисплеи SC-EN700 и SC-EM810, беспроводной пульт SW-UT600-LR и приложение SHIMANO CONNECT.
  • Функция True Auto объединяет автоматическое переключение AUTO SHIFT Gen 3 и адаптивную помощь AUTO ASSIST; тестовые байки Honda RN0 и Orbea Rise LT ещё в разработке.
Показать оригинал на английском

New Shimano EP810 Motor on Test: Lighter and More Powerful, but Is It Better?
Shimano have unveiled the EP810, their new flagship eMTB motor, with up to 100 Nm of torque and 750 W of peak power at a claimed weight of just 2.3 kg. The package also includes a new automatic shifting system, adaptive assistance and an updated ecosystem spanning the battery, displays and app. Can this new motor…

Важное Электро перевод

Shimano возвращается в игру eMTB с приводом EP810

Суть
  • Привод Shimano EP810 выдаёт 750 Вт и 100 Нм — это возвращение бренда в сегмент eMTB.
  • Новый мотор должен составить конкуренцию ведущим игрокам рынка электровелосипедов.
Показать оригинал на английском

Shimano Gets Back in the eMTB Game With the EP810 Drive Unit
With 750 watts of power and 100 Nm of torque, Shimano finally have something that puts them back in the fight. ( Photos: 8 )

Показать ещё

Обновлено 16 мин назад