MTB перевод

Trans Madeira 2027: регистрация открывается в воскресенье

Суть
  • Trans Madeira 2027 пройдёт в двух форматах: летний с 24 по 29 мая и осенний с 27 сентября по 2 октября, по 140 мест в каждом.
  • Гонка включает шесть дней эндуро, более 250 км дистанции и свыше 30 спецучастков на Мадейре и Порту-Санту.
  • Регистрация на обе гонки стартует 1 ноября 2026 года в 10:00 GMT (11:00 по немецкому времени) на сайте trans-madeira.com.
Показать оригинал на немецком

Trans Madeira 2027: Anmeldung ab Sonntag
Trans Madeira 2027: Zwei sechstägige Enduro-Rennen mit jeweils 140 Startplätzen. Anmeldung ab 1. November.

Статья целиком
MTB перевод

Горный велосипед Scolarian на 26" колёсах в духе 90-х — ручная работа из Индии

Rewinder стал одним из моих любимых велосипедов на выставке Bespoked Osaka. ( Фото: 11, Комментарии: 68 )
Показать оригинал на английском

Scolarian's 90s-Inspired 26" MTB is Handmade in India
The Rewinder was one of my favourite bikes from the Bespoked Osaka show. ( Photos: 11, Comments: 68 )

Статья целиком
Shorts Шоссе перевод

И он умчался 💨😤

При поддержке 🤝 @senaeurope_cycling 📺 Полное видео уже в прямом эфире на нашем #YouTube! 🎬 🔎 Я быстрее самого медленного профи #AD #GCN #GlobalCyclingNetwork Полезные ссылки: Присоединяйтесь к каналу, чтобы получить доступ к бонусам 👉 https://gcn.eu/JoinYTmemberships Подпишитесь, чтобы ничего не пропустить! 👉 https://gcn.eu/subscribe Страховка…
Показать оригинал на английском

And he's off 💨😤⁠
In association with🤝 @senaeurope_cycling 📺 Full Video LIVE NOW on our #YouTube! 🎬 🔎 Am I Faster Than The Slowest Pro #AD #GCN #GlobalCyclingNetwork Useful Links: Join this channel to get access to perks 👉 https://gcn.eu/JoinYTmemberships Subscribe so you don’t miss a thing! 👉 https://gcn.eu/subscribe Insurance…

YouTube Статья целиком
Электро перевод

Tyred привезёт в Великобританию зарядные шкафчики PowerShelter для аккумуляторов eBike

Суть
  • Лондонский стартап Tyred стал эксклюзивным партнёром нидерландской PowerShelter по дистрибуции, установке и обслуживанию зарядных шкафчиков SmartShelter для аккумуляторов eBike по всей Великобритании.
  • Шкафчики SmartShelter оснащены датчиками температуры и газа, автоматическим отключением питания, системами отвода газов и пожаротушения, а также рассчитаны на локализацию теплового разгона.
  • Tyred привлекла £2,5 млн и предлагает владельцам зданий и операторам парков решение полного цикла: зарядку, обслуживание, обращение с аккумуляторами, страхование и гарантию.
Показать оригинал на английском

Tyred to bring PowerShelter’s eBike battery charging lockers to the UK
London start-up Tyred has partnered with Dutch charging infrastructure company PowerShelter to offer its SmartShelter eBike battery charging lockers nationwide. The post Tyred to bring PowerShelter’s eBike battery charging lockers to the UK first appeared on Cycling Industry News.

Статья целиком
Гравел перевод

Paul Components и SimWorks выпустили коллекцию Sunset

Суть
  • Paul Components и SimWorks представили коллекцию компонентов Sunset в оранжево-красных тонах, вдохновлённую закатом.
  • В коллекцию вошли тормоза Motolite и Klamper, ручки Canti и Love, а также набор из трёх открывалок для бутылок с функцией правки ротора и ключа на 15 мм.
  • Тираж ограничен 30 наборами по всему миру, цены — от $39 до $350, продажи через американский интернет-магазин SimWorks.
Показать оригинал на английском

Don’t Miss the Paul x SimWorks Sunset Collection
Paul Components has teamed up with SimWorks to create a sunset-inspired component collection. With fall-themed colors in deep orange and soft red, this new collaboration could be the perfect complement to a new build. See details here…

Статья целиком
Советы и обучение перевод

Как спасти торговые улицы и влияние лесных пожаров на велобизнес — в новом CIN Magazine

Суть
  • Вышел выпуск 09 2026 журнала Cycling Industry News: темы — передел азиатской карты производства велосипедов, борьба за торговые улицы и влияние летних пожаров на велобизнес.
  • Дилеры рассказали, что магазины не пострадали от пожаров физически, но продажи упали: покупателей отпугнули сообщения СМИ о затронутых районах.
  • В номере также: мнение о повышении стандартов безопасности e-bike, разбор незаконно модифицированных электровелосипедов и репортаж из штаб-квартиры VividQ в Кембридже.
Показать оригинал на английском

How to save the high street & the impact of the wildfires on the bike trade… all in the latest CIN Magazine
How would the bike trade save the high street? How did the summer’s wildfires affect bike businesses? And how is The post How to save the high street & the impact of the wildfires on the bike trade… all in the latest CIN Magazine first appeared on Cycling Industry News.

Статья целиком
Тренировки и индор перевод

«Ему предстоит очень долгий путь» — 19-летний Тофик Бешир продолжает восстановление в больнице после страшной аварии на тренировке, а товарищи по команде CXD Trek Bikes поддерживают его «бесконечным запасом браслетов»
Показать оригинал на английском

'He has a very long way to go' - 19-year-old Tofik Beshir continues recovery in hospital from horrific training crash as CXD Trek Bikes teammates offer support with 'endless supply of bracelets'

Cyclingnews
Статья целиком
Важное Гравел перевод

San Util Whirlpool MKII: поясная сумка с новыми карманами

Суть
  • San Util выпустила поясную сумку Whirlpool MKII объёмом 4–6 л с боковыми карманами на молнии и отдельным карманом для телефона.
  • Сумка сохранила ролл-топ, магнитную пряжку Fidlock, совместимость с баклавой на 1,5 л и бутылочными холдерами, весит 471 г и стоит $135.
  • Впервые для San Util модель производится во Вьетнаме и доступна в трёх цветах: Coyote, Black и Plum.
Показать оригинал на английском

The San Util Whirlpool MKII Hip Pack Is Loaded with Features
The new San Util Whirlpool MKII hip pack keeps all the original elements but is slightly larger, adds new zippered hip-wing pockets, and, for the first time for San Util, is made in Vietnam. Take a closer look here...

Статья целиком
Показать ещё

Обновлено 4 мин назад