Циклокросс перевод

Чемпионат Канады по циклокроссу: Тайлер Кларк защитил титул в элите

Суть
  • Тайлер Кларк (Caledon Hills Armada) выиграл элитную гонку на чемпионате Канады по циклокроссу в Oro-Medonte, Онтарио, и взял третий титул в карьере.
  • Эмиль Перро (Accro Vélo) финишировал вторым с отставанием 48 секунд, Александр Вудфорд (Ride With Rendall p/b Biemme) стал третьим ещё через 28 секунд.
  • В гонке U23 победил Ретт Бейтс (The Armada Team), а среди юниоров первым стал Джон Мерсье (Ride with Rendall p/b Biemme).
Показать оригинал на английском

Canadian Cyclo-cross National Championships: Tyler Clark claims back-to-back elite men's title
Emile Perreault is second and Alexander Woodford is third in Oro-Medonte, Ontario

Статья целиком
Циклокросс перевод

«Сложнее, чем сложно»: Бранд и Нис принесли командный успех на Koppenbergcross

Суть
  • Люсинда Бранд и Тибо Нис из Baloise Verzekeringen-Het Poetsbureau Lions выиграли элитные гонки на Koppenbergcross.
  • Бранд опередила Сару Касасолу почти на минуту, Мари Шрайбер стала третьей.
  • Нис дважды падал по ходу гонки, но атаковал на последнем подъёме и победил с преимуществом 7 секунд.
Показать оригинал на английском

'Harder than hard' – Brand and Nys take team sweep at Koppenbergcross
A tough Koppenbergcross played out in unusually dry conditions on Sunday, with success in both elite races for the team of former pro Sven Nys, Baloise Verzekeringen-Het Poetsbureau Lions, as Lucinda Brand and Thibau Nys outclimbed their rivals on the infamous cobbled climb. After a slow start, Brand turned

Статья целиком
Циклокросс перевод

X2O Trofee Oudenaarde: Люсинда Бранд взлетает на Коппенберг и берёт четвёртую победу в сезоне

Суть
  • Люсинда Бранд выиграла Koppenbergcross в Уденаарде, атаковав на третьем круге и финишировав за 53:29.
  • Сара Казасола стала второй с отставанием 53 секунды, Мари Шрайбер — третьей ещё через 30 секунд.
  • Гонка прошла по шести кругам с шестью подъёмами на Коппенберг, Бранд оторвалась от соперниц на техничных участках.
Показать оригинал на английском

X2O Trofee Oudenaarde: Lucinda Brand ascends the Koppenberg to take her fourth win of the season
World Champion dominant after early challenge from Casasola and Schreiber

Статья целиком
Циклокросс перевод

Бельгийская чемпионка по велокроссу Марион Норбер Рибероль вернулась к тренировкам после операции из-за аритмии

Суть
  • Двукратная чемпионка Бельгии по велокроссу Марион Норбер Рибероль возобновила тренировки после операции по поводу сердечной аритмии.
  • Гонщица Crelan-Corendon начала сезон в Дендермонде и выступила на Kermiscross 15 октября, после чего перенесла операцию.
  • Сроки возвращения Норбер Рибероль к гонкам пока не определены, её состояние контролирует медицинский штаб команды.
Показать оригинал на английском

'It really feels like a victory' - Belgian cyclo-cross champion returns to training following surgery for cardiac arrhythmias
Former under-23 World Champion Marion Norbert Riberolle's race return dates unconfirmed

Статья целиком
Циклокросс перевод

«Я начинаю ощущать волнение»: Ван Арт уже с нетерпением ждёт своего циклокроссового сезона и обдумывает заезд на чемпионат мира в Остенде
Показать оригинал на английском

“I’m starting to feel the excitement”: Van Aert already looking ahead to his cyclocross season and considering a run at the World Championships in Ostend

Brujulabike.com
Статья целиком
Показать ещё

Обновлено 2 мин назад