MTB перевод

Какой диск MTB лучше тормозить прямо сейчас? Скажи свое слово!

Суть
  • Для предстоящего выпуска ENDURO #070 мы тестируем самые захватывающие дисковые тормоза MTB на рынке.
  • Примите участие в нашем опросе и помогите сформировать наш большой групповой тест, рассказав нам, что действительно важно для вас, когда дело доходит до эффективности торможения.
  • Узнайте в нашем большом тесте тормозной группы МТБ в выпуске ENDURO No 070.
Показать оригинал на английском

What’s the Best MTB Disc Brake Right Now? Have Your Say!
• For the upcoming ENDURO issue #070 , we’re putting the most exciting MTB disc brakes on the market to the test.
• Take part in our survey and help shape our big group test by telling us what really matters to you when it comes to braking performance.
• Find out in our big MTB brake group test in ENDURO issue #070 .

Гравел перевод

Упаковка велосипедов Чили: Рута де лас Викунас (Видео)

Суть
  • Клотэр Мандель в настоящее время восемь лет находится в впечатляющей поездке на велосипеде по всему миру и делится потрясающими видео-обновлениями из своих путешествий.
  • В последнем эпизоде рассказывается о его пребывании на севере Чили на Рута-де-лас-Викуньяс, 182-мильном (293-километровом) бездорожье, которое связывает три полосы охраняемых земель: Национальный парк Лаука, Национальный заповедник Лас-Викуньяс и Национальный парк Ислуга.
  • Мне посоветовали полоскать рот соленой водой.
Показать оригинал на английском

Bikepacking Chile: Ruta de las Vicunas (Video)
• Clotaire Mandel is currently eight years into an impressive bikepacking trip around the world and has been sharing stunning video updates from his travels.
• The latest episode features his time in northern Chile riding the Ruta de las Vicuñas, a 182-mile (293-kilometer) off-road route that links three swathes of protected land: Lauca National Park, the Reserva Nacional Las Vicuñas, and Isluga National Park.
• I was advised to rinse my mouth with salt water.

Компоненты и тех перевод

COROS DURA 2 SOLAR: большие обновления, большие цены

Суть
  • Сегодня мы смотрим на новый главный блок, COROS DURA 2 SOLAR.
  • Тем не менее, COROS говорит, что панель на 17% больше и на 25% эффективнее, что дает этому устройству такое же время автономной работы, как и DURA.
  • Как и у новых головных устройств Wahoo, у DURA 2 SOLAR теперь есть колокол, который вы активируете двойным нажатием в любом месте на экране.
Показать оригинал на английском

COROS DURA 2 SOLAR Review: Big Upgrade, Bigger Price
• Today, we’re looking at a new head unit, the COROS DURA 2 SOLAR.
• That said, COROS says the panel is 17% larger and 25% more efficient, giving this unit the same battery life as the DURA.
• Like the newer Wahoo head units, the DURA 2 SOLAR now has a bell, which you activate by double-tapping anywhere on the screen.

Гравел перевод

Второй рост (видео)

Суть
  • Древесная тропа Орегона — это 688-мильная гонка, охватывающая весь штат.
  • Алекс Шульц выиграл в этом году, и в качестве члена команды Old Man Mountain Experimental Bikepacking съемочная группа задокументировала его победу в гонке и создала 30-минутное видео о его усилиях.
  • У команды Old Man Mountain были свои собственные проблемы, пытаясь задокументировать путешествие, и в этом посте в блоге больше говорится об усилиях, необходимых для захвата победы Алекса.
Показать оригинал на английском

Second Growth (Video)
• The Oregon Timber Trail is a rugged 688-mile race that spans the entire state.
• Alex Schultz won this year’s edition, and as a member of the Old Man Mountain Experimental Bikepacking team, a camera crew documented his race win and created a 30-minute video about his effort.
• The Old Man Mountain team had their own struggles trying to document the journey, and this blog post shares more about the effort required to capture Alex’s winning ride.

MTB перевод

Поменять 9 на 5 на 5: приключения после работы под открытым небом

Суть
  • Я искал приключения между повседневной жизнью и упакованным дневником, и нашел его прямо у моего порога.
  • Оставляя цивилизацию позади, я направляюсь на тихие гравийные дороги и даже натыкаюсь на несколько однопутных троп по пути.
  • Ни один из них не имеет ни малейшего представления о том, где я провел ночь, или о том, сколько свободы я упаковал в эти 16 часов, весь побег сложился в промежуток между одним рабочим днем и следующим.
Показать оригинал на английском

Swapping 9-to-5 for 5-to-9: post-work adventures under open skies
• I went looking for adventure between everyday life and a packed diary, and found it right on my doorstep.
• Leaving civilisation behind once again, I head onto quiet gravel roads and even stumble across a few singletrack trails along the way.
• Not one of them has the faintest idea where I spent the night, or just how much freedom I packed into those 16 hours, an entire escape folded into the gap between one working day and the next.

Важное Компоненты и тех перевод

Garmin обновляет и открывает программу API для разработчиков Connect Все подробности

Суть
  • - Личное: Разработанный для одного человека, чтобы иметь доступ к своим данным о деятельности и здоровье через API Connect - Startup: предназначен для организаций, которым необходимо поддерживать до 1000 пользователей, добавляет больше областей API - Enterprise: все выше, плюс больше областей API, техническая поддержка и исторические данные.
  • Например, исторически сложилось так, что Whoop взимает плату за более подробный доступ к API (например, за полные файлы тренировок), предоставляя при этом бесплатную сводную информацию.
Показать оригинал на английском

Garmin Revamps and Opens Up Connect Developer API Program: All the Details
• – Personal: Designed for a single person to have access to their activity and health data via the Connect API – Startup: Designed for organizations that need to support up to 1,000 users, adds more API areas – Enterprise: Everything above, plus more API areas, technical support, and historical data.
• Historically speaking, Whoop, for example, has charged for more detailed API access (such as the full workout files), while allowing free summary information.

Гравел перевод

Джеффри Вонг завершил AZTR и Singlespeed Triple Crown Challenge

Суть
  • Найдите здесь фотографии и размышления Джеффри, в том числе о том, почему он описывает AZTR как последнего босса гонок на велосипедах
  • То, что казалось беспощадной серией препятствий на вершине и без того сложного курса, Аризонская гонка на тропах была действительно последним боссом гонок на велосипедах.
  • То, что начиналось как шутка среди нескольких других гонщиков, с которыми я познакомился на Tour Divide 2025 года, стало разговором.
Показать оригинал на английском

Geoffrey Wong Completes AZTR and Singlespeed Triple Crown Challenge
• Find photos and a reflection from Geoffrey here, including why he describes the AZTR as the final boss of bikepacking races…
• What felt like a relentless series of obstacles on top of an already difficult course, the Arizona Trail Race was truly the final boss of bikepacking races.
• What started as a joke among a few other riders I met on the 2025 Tour Divide, the Triple Crown became a conversation.

Гравел перевод

Предварительные заказы для Pinion-Equipped Viral Wanderer 32

Суть
  • Узнайте больше о Wanderer 32 и найдите детали предварительного заказа здесь
  • Последний релиз Viral берет все, что Стив узнал о Wanderer, и настраивает его, чтобы лучше работать с 32 колесами.
  • Что касается размеров, то Viral также решила сделать Wanderer 32′′ только в V4 и V5 (L и XL), сохранив при этом колесные версии 29′′ для тех, кто все еще хочет их.
Показать оригинал на английском

Pre-Orders Open for Pinion-Equipped Viral Wanderer 32”
• Learn more about the Wanderer 32″ and find pre-order details here…
• The latest Viral release takes everything Steve learned about the Wanderer and tweaks it to work better with 32″ wheels.
• As for sizes, Viral also decided to make the Wanderer 32″ only in V4 and V5 (L and XL), while keeping the 29” wheel versions of both for those who still want them.

MTB перевод

32-дюймовые колеса Carbon XC от Reserve

Суть
  • Reserve Wheels, первоначально разработанная Santa Cruz Bicycles, является последним брендом, предлагающим 32-дюймовое колесо.
  • Ранее доступные только в 29-дюймовых, углеродные колеса Reserve 30 XC теперь доступны в 32-дюймовых.
  • Описываемые как «современные и готовые к гонкам», колеса Reserve 30 XC имеют 28-спицевое количество, внутреннюю ширину 30 мм, глубину обода 19 мм и рекомендуемую ширину шины от 2,0 до 2,4.
Показать оригинал на английском

New 32-Inch Carbon XC Wheels from Reserve
• Reserve Wheels, originally developed by Santa Cruz Bicycles, is the latest brand to offer a 32-inch wheel.
• Previously available only in 29-inch, the Reserve 30 XC carbon wheels are now available in 32-inch.
• Described as “modern and race-ready,” the Reserve 30 XC wheels feature a 28-spoke count, a 30mm inner width, a 19mm rim depth, and a recommended tire width of 2.0″ to 2.4″.

Гравел перевод

Внутри Южного города Оригинальное название: Made in St. Louis

Суть
  • Луис, Миссури, Ник остановился в небольшом эклектичном магазине South City Stitchworks.
  • Будучи одним из самых уникальных производителей сумок за последние несколько лет, Нику было любопытно узнать, как начинался основатель Зак Смит и его бренд.
  • После знакомства с велосипедной сценой города, рост популярности Зака как производителя сумок позволил ему разделить пространство и в конечном итоге захватить его, когда Мэтт переехал в новое место прошлым летом.
Показать оригинал на английском

Inside South City Stitchworks: Made in St. Louis
• Louis, Missouri, Nic stopped by the small, eclectic South City Stitchworks shop.
• As one of the more unique bag makers to make a big splash in the last few years, Nic was curious to learn how founder Zach Smith and his brand got started.
• After meeting through the city’s bike scene, Zach’s rise to prominence as a bag maker let him split the space and eventually take it over when Matt moved to a new location this past summer.

Важное Компоненты и тех перевод

Garmin Edge 1060 Велосипедный GPS Оригинальное название: Everything You Need to Know!

Суть
  • Edge 1060 берет основные кишки Edge 1050 (включая яркий дисплей, велосипедный звонок, динамик, время автономной работы и т. Д.) и помещает его в меньший / более легкий корпус, добавляя микрофон и ряд других функций программного обеспечения.
  • Это не кажется важным шагом вперед для серии Edge, но в то же время он приводит устройство в соответствие с другими голосовыми функциями, найденными на последних устройствах Garmin Fenix & Forerunner.
Показать оригинал на английском

Garmin Edge 1060 Cycling GPS Hands-On: Everything You Need to Know!
• The Edge 1060 takes the core guts of the Edge 1050 (including the bright display, bike bell, speaker, battery life, etc.) and puts it in a smaller/lighter case, while adding in a microphone and a number of other software features.
• This does not feel like a major step forward for the Edge series, yet at the same time, it does bring the device in line with other voice features found on recent Garmin Fenix & Forerunner units.

Гравел перевод

Обновленный Jones Titanium Framesets и пользовательские слоты

Если вы мечтали о красивом титановом велосипеде Джонса, сейчас самое время. Джонс только что обновил все свои титановые каркасы LWB и SWB с выпадающими UDH и новыми спецификациями тормозов, а также открыл ограниченное количество слотов для своей программы Custom Select. Узнайте больше здесь...

Показать оригинал на английском

Updated Jones Titanium Framesets and Custom Build Slots
If you've been dreaming of a beautiful titanium Jones bike, now's the time. Jones just updated all their LWB and SWB titanium framesets with UDH dropouts and new brake specs, and they've also opened a limited number of slots for their Custom Select program. Learn more here...

Компоненты и тех перевод

OMM Axle Pack V2 легче и имеет новый внешний вид

Old Man Mountain обновила свой Axle Pack впервые с момента его первоначального выпуска. Бренд утверждает, что система теперь на 20% легче и эстетичнее оригинала. Узнайте больше об этом обновлении ниже..

Показать оригинал на английском

The OMM Axle Pack V2 Is Lighter and Has a New Look
Old Man Mountain has updated its Axle Pack for the first time since its initial release. The brand claims the system is now 20 percent lighter and more aesthetically pleasing than the original. Find out more about this update below…

Компоненты и тех перевод

Пропускные шины Rene Herse Indiana Pass — 32 полускользких

Проход Рене Херсе Индиана Шины - это новое полускользкое предложение от бренда из Сиэтла и первый набег на 32-дюймовый размер. Вдохновленные победой Меган Хакинен в туре 2026 года, шины построены для скорости. Проверьте все детали ниже..

Показать оригинал на английском

The Rene Herse Indiana Pass Tires Are 32″ Semi-Slicks
The Rene Herse Indiana Pass Tires are a new semi-slick offering from the Seattle-based brand and a first foray into the 32″ size. Inspired by Meaghan Hackinen’s 2026 Tour Divide win, the tires are built for speed. Check out all the details below…

Гравел перевод

Sombra CERVUS — испанский ATB

Sombra Cycles - это небольшой испанский бренд, который производит стальные велосипеды из европейских сплавов. Cervus является наиболее ориентированным на велосипеды из нескольких интересных моделей, ориентированных на грязь. Ознакомьтесь с деталями этого стального ATB ниже

Показать оригинал на английском

The Sombra CERVUS is a Spanish ATB
Sombra Cycles is a small Spanish brand that makes steel bikes from European alloys. The Cervus is the most bikepacking-oriented of several interesting, dirt-focused models in its catalog. Check out the details of this steel ATB below…

Гонки перевод

Оригинальное название: The Winning Bikes of Concours de Machines 2026

В прошлом месяце в горах Савойи, Франция, состоялось издание Concours de Machines 2026 года, в котором приняли участие многие из самых творческих и талантливых создателей кадров в стране. Всем было поручено создать уникальный универсальный велосипед для решения амбициозной задачи в реальном мире. Узнать больше и увидеть..

Показать оригинал на английском

A Look at the Winning Bikes of Concours de Machines 2026
The 2026 edition of the storied Concours de Machines took place last month in the mountains of Savoy, France, bringing together many of the country’s most creative and talented framebuilders. All were tasked with creating a uniquely versatile bike to tackle an ambitious real-world challenge. Learn more and see the…

Гравел перевод

Les Velos Laureats du Concours de Machines 2026

L'édition 2026 du Concours de Machines s'est déroulée le mois dernier dans les montagnes de Savoie, réunissant bon nombre des fabricants de cadres les plus créatifs et les plus talentueux du pays. Tous avaient pour mission de concevoir un vélo d'une polyvalence unique, capable de relever un défi ambitieux dans des..

Показать оригинал на английском

Les Velos Laureats du Concours de Machines 2026
L'édition 2026 du Concours de Machines s'est déroulée le mois dernier dans les montagnes de Savoie, réunissant bon nombre des fabricants de cadres les plus créatifs et les plus talentueux du pays. Tous avaient pour mission de concevoir un vélo d'une polyvalence unique, capable de relever un défi ambitieux dans des…

Важное Компоненты и тех перевод

Лаборатория: педали Shimano XTR PD-M9220

Шимано наиболее известен своими трансмиссиями и тормозами, но японская компания также десятилетиями формирует дизайн педалей. Его новые педали XTR PD-M9220 обеспечивают заметно более широкую платформу и дополнительные штифты. Действительно ли эти обновления имеют значение на трассе? Мы протестировали Shimano XTR PD-M9220.

Показать оригинал на английском

The Lab: Shimano XTR PD-M9220 pedals on review
Shimano is best known for its drivetrains and brakes, but the Japanese company has also been shaping pedal design for decades. Its new XTR PD-M9220 enduro pedals bring a noticeably wider platform and optional pins. Do these updates really matter on the trail? We tested the Shimano XTR PD-M9220 to find out.

Важное Гонки перевод

Демо-версия S-Works 11: гоночный велосипед для всех?

Машина-победитель для всех? С командой Specialized Gravity Team новая S-Works Demo 11 уже заработала стопку результатов чемпионата мира по спуску. Его технический арсенал, озаглавленный трансмиссией HighGear и подвеской OBB, является попыткой Specialized переписать, каким может быть гоночный велосипед. ..

Показать оригинал на английском

New Specialized S-Works Demo 11 – A World Cup Race Bike for Everyone?
A winning machine for everyone? With the Specialized Gravity Team, the new S-Works Demo 11 has already banked a stack of World Cup results in downhill. Its technical arsenal, headlined by the HighGear drivetrain and the OBB suspension linkage, is Specialized’s attempt to rewrite what a downhill race bike can be. The…

Электро перевод

Любимый поклонник Приоритет Велосипед соус получил большую электрическую модернизацию

Последние десять лет приоритетные велосипеды доказывают, что велосипеды не должны быть сложными, чтобы быть хорошими. Теперь нью-йоркская велосипедная компания берет один из своих более игривых педальных велосипедов и дает ему электрическую обработку с новым приоритетом E-Sauce. Больше..

Показать оригинал на английском

Priority’s fan-favorite Sauce bike just got a big electric upgrade
Priority Bicycles has spent the last decade proving that bicycles don’t need to be complicated to be good. Now the New York-based bicycle company is taking one of its more playful pedal bikes and giving it the electric treatment with the new Priority E-Sauce. more…

Показать ещё

Обновлено 6 мин назад