MTB перевод

Календарь MTB World Series 2027: 10 этапов на 2 континентах, двойные Les Gets, Южная Корея исключена

Суть
  • Календарь MTB World Series 2027 включает 10 этапов на двух континентах: шесть европейских гонок, по одному этапу в США и Канаде.
  • Les Gets примет этап Кубка мира в июне и чемпионат мира по маунтинбайку в августе 2027 года.
  • Южная Корея и Lake Placid исключены из календаря, а финалы XC и даунхилла пройдут раздельно в Soldier Hollow и Whistler.
Показать оригинал на немецком

MTB World Series-Kalender für 2027: 10 Events auf 2 Kontinenten, Les Gets-Doppel, Südkorea gestrichen
Der Kalender der MTB World Series ist da: Südkorea und Lake Placid fallen weg, dafür ist Les Gets bei der WM und im World Cup vertreten.

Статья целиком
MTB перевод

Stone King Club Week 2027: 23 000 метров спуска от Альп до Средиземного моря

Суть
  • Stone King Club Week 2027 пройдёт за шесть дней из Арвьё (Франция) в Бордигеру (Италия), дистанция составит 270 км.
  • Участников ждут около 23 000 метров спуска и 20 забросок шаттлами, а в день нужно будет крутить в среднем 1 150 метров вверх.
  • Стоимость участия — 2 395 € с налогами, регистрация откроется 15 ноября 2026 года в 9:00 по центральноевропейскому времени и продлится 60 часов.
Показать оригинал на немецком

Stone King Club Week 2027: 23.000 Tiefenmeter von den Alpen bis ans Mittelmeer
Die Stone King Club Week führt 2027 in sechs Tagen von Arvieux nach Bordighera und kostet 2.395 €.

Статья целиком
MTB перевод

Trans Madeira 2027: регистрация открывается в воскресенье

Суть
  • Trans Madeira 2027 пройдёт в двух форматах: летний с 24 по 29 мая и осенний с 27 сентября по 2 октября, по 140 мест в каждом.
  • Гонка включает шесть дней эндуро, более 250 км дистанции и свыше 30 спецучастков на Мадейре и Порту-Санту.
  • Регистрация на обе гонки стартует 1 ноября 2026 года в 10:00 GMT (11:00 по немецкому времени) на сайте trans-madeira.com.
Показать оригинал на немецком

Trans Madeira 2027: Anmeldung ab Sonntag
Trans Madeira 2027: Zwei sechstägige Enduro-Rennen mit jeweils 140 Startplätzen. Anmeldung ab 1. November.

Статья целиком
MTB перевод

Горный велосипед Scolarian на 26" колёсах в духе 90-х — ручная работа из Индии

Rewinder стал одним из моих любимых велосипедов на выставке Bespoked Osaka. ( Фото: 11, Комментарии: 68 )
Показать оригинал на английском

Scolarian's 90s-Inspired 26" MTB is Handmade in India
The Rewinder was one of my favourite bikes from the Bespoked Osaka show. ( Photos: 11, Comments: 68 )

Статья целиком
MTB перевод

Какой диск MTB лучше тормозить прямо сейчас? Скажи свое слово!

Суть
  • Для предстоящего выпуска ENDURO #070 мы тестируем самые захватывающие дисковые тормоза MTB на рынке.
  • Примите участие в нашем опросе и помогите сформировать наш большой групповой тест, рассказав нам, что действительно важно для вас, когда дело доходит до эффективности торможения.
  • Узнайте в нашем большом тесте тормозной группы МТБ в выпуске ENDURO No 070.
Показать оригинал на английском

What’s the Best MTB Disc Brake Right Now? Have Your Say!
• For the upcoming ENDURO issue #070 , we’re putting the most exciting MTB disc brakes on the market to the test.
• Take part in our survey and help shape our big group test by telling us what really matters to you when it comes to braking performance.
• Find out in our big MTB brake group test in ENDURO issue #070 .

Статья целиком
MTB перевод

Поменять 9 на 5 на 5: приключения после работы под открытым небом

Суть
  • Я искал приключения между повседневной жизнью и упакованным дневником, и нашел его прямо у моего порога.
  • Оставляя цивилизацию позади, я направляюсь на тихие гравийные дороги и даже натыкаюсь на несколько однопутных троп по пути.
  • Ни один из них не имеет ни малейшего представления о том, где я провел ночь, или о том, сколько свободы я упаковал в эти 16 часов, весь побег сложился в промежуток между одним рабочим днем и следующим.
Показать оригинал на английском

Swapping 9-to-5 for 5-to-9: post-work adventures under open skies
• I went looking for adventure between everyday life and a packed diary, and found it right on my doorstep.
• Leaving civilisation behind once again, I head onto quiet gravel roads and even stumble across a few singletrack trails along the way.
• Not one of them has the faintest idea where I spent the night, or just how much freedom I packed into those 16 hours, an entire escape folded into the gap between one working day and the next.

Статья целиком
MTB перевод

32-дюймовые колеса Carbon XC от Reserve

Суть
  • Reserve Wheels, первоначально разработанная Santa Cruz Bicycles, является последним брендом, предлагающим 32-дюймовое колесо.
  • Ранее доступные только в 29-дюймовых, углеродные колеса Reserve 30 XC теперь доступны в 32-дюймовых.
  • Описываемые как «современные и готовые к гонкам», колеса Reserve 30 XC имеют 28-спицевое количество, внутреннюю ширину 30 мм, глубину обода 19 мм и рекомендуемую ширину шины от 2,0 до 2,4.
Показать оригинал на английском

New 32-Inch Carbon XC Wheels from Reserve
• Reserve Wheels, originally developed by Santa Cruz Bicycles, is the latest brand to offer a 32-inch wheel.
• Previously available only in 29-inch, the Reserve 30 XC carbon wheels are now available in 32-inch.
• Described as “modern and race-ready,” the Reserve 30 XC wheels feature a 28-spoke count, a 30mm inner width, a 19mm rim depth, and a recommended tire width of 2.0″ to 2.4″.

Статья целиком
Важное MTB перевод

Оригинальное название: Canyon LUX Трасса 2027: больше путешествий, меньше веса

Новый каньон Lux Trail 2027 предназначен для того, чтобы подниматься быстрее, внушать больше уверенности на спусках и даже весить меньше, чем его предшественник. С 140/125 мм проезда, полностью пересмотренной геометрией и множеством уточненных деталей, Каньон нацелен на нисходящий сегмент. Мы внимательно посмотрели на это..
Показать оригинал на английском

First Look: Canyon LUX Trail 2027 – More Travel, Less Weight
The New Canyon Lux Trail 2027 is designed to climb faster, inspire more confidence on the descents and even weigh less than its predecessor. With 140/125 mm of travel, a completely revised geometry and a host of refined details, Canyon are taking aim at the downcountry segment. We took a closer look at this…

Статья целиком

Обновлено 22 мин назад