Важное Шоссе перевод

Bianchi уходит, китайский карбон приходит, Specialized покидает Quick-Step: крупные перемены в спонсорстве велокоманд

Суть
  • Soudal Quick-Step прекратила 18-летнее сотрудничество со Specialized и с 2027 года будет выступать на Merida под новым названием Soudal Safety Jogger.
  • Bahrain-Victorious расторгла контракт с Bianchi после одного года и переходит на Factor, а Bianchi впервые с 2022 года остаётся без команды в мужском WorldTour.
  • TotalEnergies заключила трёхлетнее соглашение с китайским брендом Pardus, который станет третьим китайским поставщиком велосипедов в профессиональном пелотоне.
Показать оригинал на английском

Bianchi Out, Chinese Carbon In, And So-Long Specialized: Big Changes Coming to Pro Team Bike Sponsorship
2027 will mark a new era in the pro peloton after a round of major tech switches. Here’s what you need to know. Read the full article at Bianchi Out, Chinese Carbon In, And So-Long Specialized: Big Changes Coming to Pro Team Bike Sponsorship on Velo.

Статья целиком
Важное MTB перевод

RockShox ZEB: отзыв отдельных вилок MY2027

Суть
  • SRAM остановил продажи и поставки вилок RockShox ZEB MY2027 моделей Ultimate, Ultimate Flight Attendant, Select+ и Select с серийными номерами от 07T6XXXXXXXX до 42T6XXXXXXXX.
  • Причина — штоки вне спецификации: после резкого удара может слететь стопорное кольцо воздушной пружины, и вилка мгновенно теряет давление.
  • Владельцам таких вилок рекомендуют не ездить до завершения проверки; сроки и порядок решения SRAM обещает сообщить позже.
Показать оригинал на немецком

RockShox ZEB: Rückruf für bestimmte MY2027-Federgabeln
Die aktuelle Generation der RockShox ZEB-Gabeln ist von einem Rückruf betroffen. Was passieren kann und was du nun tun solltest! [UPDATE]

Статья целиком
Важное Электро перевод

Как европейский «батарейный паспорт» может повлиять на электровелосипеды в США

Суть
  • С 18 февраля 2027 года новые батареи для электровелосипедов, продаваемые в ЕС, должны иметь цифровой паспорт с QR-кодом.
  • Паспорт содержит данные о производителе, химии, ёмкости, числе циклов, углеродном следе и состоянии батареи, но часть информации доступна только авторизованным пользователям.
  • Требование ЕС может косвенно повлиять на рынок США, поскольку Trek, Specialized и азиатские производители продают батареи в Европе и могут распространить систему и на американские модели.
Показать оригинал на английском

How Europe’s battery passport could have a big impact on US e-bikes
Europe is preparing to introduce a new requirement that could change how electric bicycle batteries are tracked, repaired, recycled, and potentially even resold. Starting in February 2027, new e-bike batteries sold in the European Union will be required to carry a digital battery passport, giving each battery its own…

Статья целиком
Важное Компоненты и тех перевод

Обзор Mason Definition Integrale Campagnolo — шедевр

Суть
  • Mason выпустил спортивную версию алюминиевого велосипеда Definition Integrale с более низкой высотой рулевой трубы и агрессивной посадкой.
  • Рама из алюминия Dedacciai 7000 T6 ручной сборки в Италии, вилка Deda AR полностью карбоновая, внутренняя проводка, клиренс до 36 мм.
  • Цены: фреймсет £1,550, сборки на Shimano 105 Di2 от £3,700, на SRAM от £3,400, на Campagnolo от £4,300; тестовый велосипед с колёсами Hunt SUB50 стоит £6,260.
Показать оригинал на английском

Mason Definition Integrale Campagnolo review – a masterpiece
Absolute perfection from every aspect and highlights just how good a metal frame can be

Статья целиком
Важное Гравел перевод

Как изменились технологии грэвела в 2026 году

Суть
  • В 2026 году грэвел-гонщики перешли на покрышки шириной 50–55 мм, а 45 мм почти вышли из употребления.
  • Использование амортизационных вилок на грэвел-гонках сократилось: на большинстве гонок предпочитают жёсткие вилки и широкие покрышки.
  • Trek, Scott и Specialized планируют представить грэвел-велосипеды на 32-дюймовых колёсах в 2027 году.
Показать оригинал на английском

How Gravel Tech Changed in 2026
How much has gravel changed in 2026? Here are the key things we noticed at the biggest races in the world. Read the full article at How Gravel Tech Changed in 2026 on Velo.

Статья целиком
Важное Компоненты и тех перевод

Гендиректор Wahoo о финансах, ИИ и «следующей большой возможности» компании

Суть
  • Wahoo вернулась к росту год к году после рекапитализации в 2023 году, заявил гендиректор Гарет Джойс, не раскрыв финансовых показателей.
  • В 2027 году Wahoo планирует выпустить семь-восемь продуктов после года перестройки инженерных программ и продуктовой стратегии.
  • Компания переходит на циклы обновления: около трёх лет для велокомпьютеров, четырёх для тренажёров и шести для пульсометров и беговых дорожек.
Показать оригинал на английском

Wahoo CEO talks finances, artificial intelligence and the company's 'next big opportunity'
Gareth Joyce discusses growth since Wahoo’s recapitalisation, a slower approach to hardware, expansion into running, and where he sees value in AI

Статья целиком
Важное Компоненты и тех перевод

Garmin переносит функции Edge 1060 на старые модели: полный список

Суть
  • Garmin начал открытую бету с новыми функциями для Edge x50 и Edge MTB, включая альтернативные поля данных, GroupRide и поддержку Garmin Messenger.
  • Обновления Strava Live Segment, страницы структурированных тренировок, оповещения о перекрытиях дорог и Garmin Link появятся на Edge x50 и Edge MTB в Q1 2027.
  • Владельцы Edge x40 получат репортинг перекрытий дорог и автозапуск GroupRide, а с 3 ноября через Garmin Connect всем доступны отправка точек из Google Maps на Android и планы Garmin Coaching без мощемера.
Показать оригинал на английском

Garmin Bringing Edge 1060 Features to Older Units: Full Details!
When Garmin announced the Edge 1060, they noted that the majority of features would come to existing Edge x50 series devices (Edge 550/850/1050), as well as a handful of features going to older x40 series devices (Edge 540/840/1040/1040 Solar). Heck, …

Статья целиком
Важное Индустрия перевод

Подкаст Industry Insights: Accell, Pon, Bosch — может ли концерн управлять велобрендом?

Суть
  • Tenways покупает Sparta и будет развивать марку самостоятельно, запуск запланирован к 110-летию Sparta в следующем году.
  • Dutech забирает нидерландские бренды Accell (Batavus, Koga, Babboe), а зарплаты сотрудников Accell Deutschland гарантированы только до конца октября.
  • Cannondale закроет штаб-квартиру в Уилтоне и переедет в Нидерланды к середине 2027 года, разработка останется во Фрайбурге.
Показать оригинал на немецком

Industry Insights Podcast: Accell, Pon, Bosch – kann Konzern Fahrrad?
Tenways kauft Sparta, Dutech sammelt Accells NL-Marken ein, Cannondale wiederum wird niederländisch und Bosch gliedert seine Mobility-Sparte aus. Im Industry Insights-Podcast diskutieren Alex und Sissi, welche Strukturen im Fahrradsegment überhaupt funktionieren, rätseln, wie Kultmarken all das überleben könnten – und…

Статья целиком
Важное Индустрия перевод

Shimano: продажи велокомпонентов выросли на 4,6% за девять месяцев 2026 финансового года

Суть
  • Net sales велокомпонентов Shimano за девять месяцев 2026 финансового года выросли на 4,6% до 278 361 млн иен, операционная прибыль — на 10,9% до 33 440 млн иен.
  • Общие продажи группы Shimano выросли на 6,9% до 375 248 млн иен, чистая прибыль увеличилась на 148,5% до 40 022 млн иен.
  • В Европе розничные продажи велосипедов оставались устойчивыми, запасы улучшились в Германии и других странах, в Северной Америке продажи слабые, в Китае спрос на шоссейные велосипеды вялый.
Показать оригинал на английском

Shimano sales rise in 2026, brand notes “solid” bicycle sales in Europe
In the first nine months of Shimano’s FY 2026, bicycle component net sales increased 4.6%, compared with the same period The post Shimano sales rise in 2026, brand notes “solid” bicycle sales in Europe first appeared on Cycling Industry News.

Статья целиком
Важное Гравел перевод

Читательский велосипед: Panasonic MC 2500 от Нико

Суть
  • Нико из Германии переделал Panasonic Mountain Cat конца 1980-х под колёса 27.5 дюйма и заказал у Яцека Орловски кастомную вилку с офсетом 80 мм.
  • Новая вилка с короной Crust рассчитана на покрышки до 27.5 x 2.8 и изменила геометрию до угла рулевой 70 градусов и трейла около 43 мм.
  • В сборке — покрышки Ultradynamico Mars 650B x 2.3, руль Bassi Bikes Bobby Bar от Nitto, система Sugino XD, переключатель Shimano SLX на 10 скоростей и фрикционные манетки Diacompe Ene.
Показать оригинал на английском

Reader’s Rig: Nico’s Panasonic MC 2500
This week's Reader's Rig comes from Nico in Germany, who presents the 1980s Panasonic MC 2500 he rebuilt with 27.5-inch wheels and a custom low-trail fork. Meet Nico and take a peek at his latest colorful project here...

Статья целиком
Важное Гонки перевод

Merida Reacto One: аэродинамика подвела, но ездить на нём — в кайф

Суть
  • Merida представила Reacto One за £9,500 / €11,000 с узким кокпитом 22,5 см, групсетом Shimano Dura-Ace с Classified Powershift и колёсами DT Swiss ARC 1100 Dicut 65 мм.
  • В аэродинамической трубе Silverstone велосипед занял лишь 11-е место без райдера и 10-е с райдером, отстав примерно на 4–5 Вт от лидеров Factor One и Cervélo S5.
  • Рама вмещает покрышки до 32 мм, заявленный вес — 7,73 кг без педалей, а узкий руль с сильным флэром до 42 см в дропах делает его нелегальным для гонок под эгидой UCI.
Показать оригинал на английском

Wind tunnel tested: The UCI-illegal Merida Reacto One was designed to beat the wind tunnel tests – it failed, but that's only half the story
Despite a clear unfair advantage, the Reacto One couldn't trouble the leaders in our empirical tests

Статья целиком
Важное Электро перевод

Trek Marlin+ 6 Gen 2 — первый в Северной Америке электровелосипед на новом моторе Bosch Active Line Plus

Суть
  • Trek выпустил Marlin+ 6 Gen 2 — первый электровелосипед североамериканского бренда на обновлённом моторе Bosch Active Line Plus.
  • Новый мотор выдаёт до 600 Вт и 60 Нм, помощь до 340%, стал на 17% компактнее и легче на 0,5 кг — около 2,7 кг.
  • Стартовая цена Trek Marlin+ 6 Gen 2 — 2999 долларов США, помощь работает до 20 миль/ч (32 км/ч), это Class 1 без газа.
Показать оригинал на английском

New Trek e-bike is first to get Bosch’s new motor with a major power upgrade
Trek is getting a head start on the competition with the latest version of its Marlin+ electric mountain bike, becoming the first North American bicycle manufacturer to feature Bosch’s newly upgraded Active Line Plus motor. more…

Статья целиком
Важное Гравел перевод

San Util Whirlpool MKII: поясная сумка с новыми карманами

Суть
  • San Util выпустила поясную сумку Whirlpool MKII объёмом 4–6 л с боковыми карманами на молнии и отдельным карманом для телефона.
  • Сумка сохранила ролл-топ, магнитную пряжку Fidlock, совместимость с баклавой на 1,5 л и бутылочными холдерами, весит 471 г и стоит $135.
  • Впервые для San Util модель производится во Вьетнаме и доступна в трёх цветах: Coyote, Black и Plum.
Показать оригинал на английском

The San Util Whirlpool MKII Hip Pack Is Loaded with Features
The new San Util Whirlpool MKII hip pack keeps all the original elements but is slightly larger, adds new zippered hip-wing pockets, and, for the first time for San Util, is made in Vietnam. Take a closer look here...

Статья целиком
Показать ещё

Обновлено 12 мин назад