Источник: Velo · сбросить

Гравел перевод

Немецкая сталь и американский блеск: кастомный Sour Purple Haze

Суть
  • На выставке Bespoked Osaka показали кастомный грэвел Sour Purple Haze на стальной раме ручной сварки из хромомолибденовой стали весом 2195 г (размер M).
  • Велосипед собран на компонентах Paul Component, White Industries и SRAM RED XPLR с серебряной звездой Raketa и карбоновыми колёсами Astral Luna на шинах SILCA 700x55.
  • Рама имеет кареточный узел T47, совместимость с UDH, внутреннюю проводку тормозов и заявленный клиренс под покрышки до 55 мм.
Показать оригинал на английском

German Steel and American Bling: The Custom Sour Purple Haze
A handmade German steel frame meets a premium American build kit in this stunning, custom-painted gravel rig straight from Bespoked Osaka. Read the full article at German Steel and American Bling: The Custom Sour Purple Haze on Velo.

Статья целиком
Шоссе перевод

Thule приобретает новозеландский бренд Aeroe

Суть
  • Thule купила новозеландского производителя велопоходного снаряжения Aeroe и планирует полностью интегрировать его продукты в свой портфель ко второму кварталу следующего года.
  • В портфель Thule войдёт флагманская система багажников Spider, которая крепится без традиционных точек крепления и подходит для двухподвесных горных велосипедов.
  • Основатели Aeroe — братья Магуайр, бывшие профессиональные регбисты; их первый багажник вышел на рынок в 2010 году, а в 2012-м был продан Thule и стал основой для Thule Tour Rack.
Показать оригинал на английском

Thule Adds Aeroe to Its Growing Adventure Cycling Portfolio
The acquisition of the New Zealand-based brand reunites Thule with the original designers of the Tour Rack and signals a major push into the bikepacking market. Read the full article at Thule Adds Aeroe to Its Growing Adventure Cycling Portfolio on Velo.

Статья целиком
Компоненты и тех перевод

Опрос Velo: что для вас важнее всего в велошлеме

Суть
  • Шлем PIKIO Si OBLIK возглавил рейтинг Virginia Tech с заметным отрывом от ближайших моделей.
  • Редакция Velo задаёт читателям вопрос, что определяет их выбор шлема: безопасность, аэродинамика или вентиляция.
Показать оригинал на английском

Velo Poll: We Want to Know What You Care About the Most in a Bike Helmet
The newest top-rated Virginia Tech helmet isn't aero. From independent safety scores to maximum ventilation, tell us what drives your purchasing decisions. Read the full article at Velo Poll: We Want to Know What You Care About the Most in a Bike Helmet on Velo.

Статья целиком
Компоненты и тех перевод

Педали Wolf Tooth MKO DEL со скидкой 20%

Суть
  • Педали Wolf Tooth Mark Zero DEL из титана стали легче и получили широкую платформу для контакта с обувью.
  • Скидка 20% на Competitive Cyclist действует до 3 ноября.
  • Односторонний механизм крепления лучше очищается от грязи, снега и льда.
Показать оригинал на английском

The Wolf Tooth MKO DEL Pedals Have Changed My Gravel Riding. Right Now They Are 20% Off.
Truly great gravel-specific gear is rare. The Wolf Tooth MK0 DEL pedals are great, and you can get them at a discount right now. Read the full article at The Wolf Tooth MKO DEL Pedals Have Changed My Gravel Riding. Right Now They Are 20% Off. on Velo.

Статья целиком
Разное перевод

Лоренцо Финн переходит в WorldTour в Red Bull-Bora-Hansgrohe

Суть
  • 19-летний итальянец Лоренцо Финн в 2027 году перейдёт в WorldTour в составе Red Bull-Bora-Hansgrohe.
  • В 2026 году Финн выиграл Giro Next Gen и Tour de l'Avenir, став первым с 1973 года гонщиком с двумя титулами за один сезон.
  • Финн стал первым гонщиком, прошедшим все ступени развития команды — от юниорской grenke-Auto Eder до WorldTour.
Показать оригинал на английском

Lorenzo Finn Hits the WorldTour With Huge Hype as Cycling’s Latest Teen Signing
He beat Paul Seixas as a junior. Now Finn bounces up to the WorldTour with Red Bull-Bora-Hansgrohe packing massive grand tour buzz. Read the full article at Lorenzo Finn Hits the WorldTour With Huge Hype as Cycling’s Latest Teen Signing on Velo.

Статья целиком
Гонки перевод

Обзор Obed GVR: прогрессивный грэвел-гоночный велосипед для сложных покрытий

Суть
  • Obed GVR — грэвел-гоночный велосипед с прогрессивной геометрией, клиренсом под покрышки до 2,2 дюйма и поддержкой вилки с ходом.
  • Рама рассчитана на звёзды системы до 44t, имеет крепления для фляг на верхней трубе и опциональную полуинтегрированную проводку.
  • Велосипед продаётся напрямую потребителю с широкими возможностями кастомизации сборки, но без креплений для багажника и крыльев.
Показать оригинал на английском

Obed GVR Review: A Progressive Gravel Race Bike Built for the Rough Stuff
The new offering from the brand is focused on the rougher side of gravel racing and riding. Read the full article at Obed GVR Review: A Progressive Gravel Race Bike Built for the Rough Stuff on Velo.

Статья целиком
Важное Шоссе перевод

Bianchi уходит, китайский карбон приходит, Specialized покидает Quick-Step: крупные перемены в спонсорстве велокоманд

Суть
  • Soudal Quick-Step прекратила 18-летнее сотрудничество со Specialized и с 2027 года будет выступать на Merida под новым названием Soudal Safety Jogger.
  • Bahrain-Victorious расторгла контракт с Bianchi после одного года и переходит на Factor, а Bianchi впервые с 2022 года остаётся без команды в мужском WorldTour.
  • TotalEnergies заключила трёхлетнее соглашение с китайским брендом Pardus, который станет третьим китайским поставщиком велосипедов в профессиональном пелотоне.
Показать оригинал на английском

Bianchi Out, Chinese Carbon In, And So-Long Specialized: Big Changes Coming to Pro Team Bike Sponsorship
2027 will mark a new era in the pro peloton after a round of major tech switches. Here’s what you need to know. Read the full article at Bianchi Out, Chinese Carbon In, And So-Long Specialized: Big Changes Coming to Pro Team Bike Sponsorship on Velo.

Статья целиком
Шоссе перевод

Экс-победитель Giro Том Дюмулен пробежал Нью-Йоркский марафон быстрее 2:30

Суть
  • Том Дюмулен финишировал Нью-Йоркский марафон с личным рекордом 2:27:12, улучшив предыдущее достижение более чем на две минуты.
  • Дебютный марафон Дюмулен пробежал в Амстердаме в октябре 2023 года за 2:29:21, но тогда ошибся с темпом и свёло ноги.
  • Победителем мужского забега стал швед Андреас Альмгрен (2:06:01), у женщин лучшей была кенийка Шейла Чепкируи (2:24:36).
Показать оригинал на английском

Former Giro Winner Tom Dumoulin Runs Sub-2:30 NYC Marathon
Dumoulin tears up course and improves previous personal best by more than two minutes. Read the full article at Former Giro Winner Tom Dumoulin Runs Sub-2:30 NYC Marathon on Velo.

Статья целиком
Тренировки и индор перевод

Лара Гиллеспи нацелена обыграть Лорену Вибес

Суть
  • Ирландская велогонщица Лара Гиллеспи поставила цель победить лучшую спринтершу Лорену Вибес в 2027 году.
  • На трековом чемпионате мира в Шанхае Гиллеспи уступила Вибес пару сантиметров в скрэтче, но взяла золото в гонке по очкам.
  • Тренер Дарио Джовине работает над выносливостью Гиллеспи, сохраняя её взрывную скорость, чтобы в будущем побеждать в классиках.
Показать оригинал на английском

Inching Closer: Lara Gillespie Is All in to Beat Lorena Wiebes
‘I’m getting less patient’: Gillespie and coach discuss drive to vanquish Wiebes, the best sprinter in the sport. Read the full article at Inching Closer: Lara Gillespie Is All in to Beat Lorena Wiebes on Velo.

Статья целиком
Советы и обучение перевод

Четырёхчасовая тренировочная неделя: как стать быстрее при нехватке времени

Суть
  • Для роста формы достаточно четырёх часов тренировок в неделю: новичку хватит одной-двух поездок по 30 минут.
  • План на четырёхчасовую неделю строится из двух высокоинтенсивных сессий и остальных поездок в Zone 1–2.
  • При малом объёме каждая минута на счету: интервалы 30/30 или 30/15 на 120–130% FTP и силовая работа на низком каденсе.
Показать оригинал на английском

The Four-Hour Training Week: How to Get Faster as a Time-Crunched Cyclist
Make the most of your limited training time and see results. Read the full article at The Four-Hour Training Week: How to Get Faster as a Time-Crunched Cyclist on Velo.

Статья целиком
Шоссе перевод

«Я потеряла радость от повседневной жизни»: Полин Ферран-Прево сожалеет об одержимости Туром

Суть
  • Полин Ферран-Прево заявила, что одержимость защитой титула Tour de France Femmes лишила её радости от повседневной жизни и любви к велосипеду.
  • В сезоне-2026 она заняла второе место на Туре Фландрии, третье на Париж-Рубе и седьмое на Флеш Валлонь, но сошла с Тур де Франс после седьмого этапа и больше не выступала.
  • Ферран-Прево вышла замуж за Дилана ван Баарле, который в октябре попал в аварию на тренировке и перенёс операцию на запястье; по её словам, это изменило её взгляд на жизнь.
Показать оригинал на английском

‘I Lost the Joy of Everyday Life’: Pauline Ferrand-Prévot Regrets Tour Obsession
The 2025 Tour de France Femmes winner reflects on a tough year and how she is recharging. Read the full article at ‘I Lost the Joy of Everyday Life’: Pauline Ferrand-Prévot Regrets Tour Obsession on Velo.

Статья целиком
Важное Гравел перевод

Как изменились технологии грэвела в 2026 году

Суть
  • В 2026 году грэвел-гонщики перешли на покрышки шириной 50–55 мм, а 45 мм почти вышли из употребления.
  • Использование амортизационных вилок на грэвел-гонках сократилось: на большинстве гонок предпочитают жёсткие вилки и широкие покрышки.
  • Trek, Scott и Specialized планируют представить грэвел-велосипеды на 32-дюймовых колёсах в 2027 году.
Показать оригинал на английском

How Gravel Tech Changed in 2026
How much has gravel changed in 2026? Here are the key things we noticed at the biggest races in the world. Read the full article at How Gravel Tech Changed in 2026 on Velo.

Статья целиком
Шоссе перевод

Аэродинамический шлем Lazer Vento KinetiCore подешевел на 35%

Суть
  • Шлем Lazer Vento KinetiCore продаётся со скидкой до 35% в Competitive Cyclist.
  • По независимым аэродинамическим тестам Vento KinetiCore находится на уровне MET Manta и Kask Utopia Y.
  • Зоны смятия KinetiCore отформованы прямо в пенопласте EPS, что освобождает каналы вентиляции, а вместо традиционного барабана используется система ScrollSys.
Показать оригинал на английском

The Lazer Vento KinetiCore is a Top-Tier Aero Helmet. Right Now It’s 35% Off.
I am always looking for the cheapest way to buy free speed. This is a great helmet and it's deeply discounted. Read the full article at The Lazer Vento KinetiCore is a Top-Tier Aero Helmet. Right Now It’s 35% Off. on Velo.

Статья целиком
Гонки перевод

Французского паравелогонщика отстранили за ЭПО на чемпионате мира

Суть
  • Томас Пейротон-Дарте из Франции временно отстранён после положительной пробы на ЭПО, взятой 5 сентября на чемпионате мира в Хантсвилле.
  • Через два дня после взятия пробы 41-летний спортсмен категории C3 выиграл золото в групповой гонке, а также победил в разделке и взял серебро на Паралимпиаде-2024 в Париже.
  • Дело ведёт ITA, окончательная санкция пока не объявлена.
Показать оригинал на английском

French Para-Cyclist Suspended in EPO Doping Case at Worlds
Thomas Peyroton-Dartet, 41, tested positive for EPO two days before winning a para-cycling world title. He is now provisionally suspended. Read the full article at French Para-Cyclist Suspended in EPO Doping Case at Worlds on Velo.

Статья целиком
Компоненты и тех перевод

Обзор: велофара Exposure Strada 13 RS приглашает кататься дольше

Суть
  • Exposure Strada 13 RS — новая топовая велофара британского бренда с автоматическим затемнением AKTiv на двух датчиках.
  • Вес фары — 217 г, заряда хватает на неделю катания, полная зарядка через USB-C занимает два часа.
  • Крепления подходят для руля диаметром 31,9 мм и интегрированного компьютерного держателя, но могут не сочетаться с современными дроп-барами.
Показать оригинал на английском

Review: The Exposure Strada 13 RS Light Begs You to Ride a Little Longer
The new top-dog from the UK-brand brings a level of ease to night riding that is vital to cycling through the darkest months of the year. Read the full article at Review: The Exposure Strada 13 RS Light Begs You to Ride a Little Longer on Velo.

Статья целиком
Разное перевод

Кто достоин Vélo d’Or? Началась дискуссия

Суть
  • L’Équipe объявила номинантов на Vélo d’Or 2026: среди главных претендентов Тадей Погачар и Деми Воллеринг, победителей назовут 28 ноября в Монако.
  • В этом году вручат 12 наград, включая четыре новые — лучшим спринтерам и новичкам среди мужчин и женщин; лауреатов в номинации «новичок» выберут болельщики.
  • Погачар может сравняться с Альберто Контадором по числу побед (четыре), но его сезон был сокращён из-за травмы; конкуренцию ему составят чемпион мира Брэндон Макналти, Пол Сейшас и Энрик Мас.
Показать оригинал на английском

Who Really Deserves the Vélo d’Or? Let the Debate Begin
Pogačar and Vollering headline the Vélo d’Or 2026 nominees as new sprinter and rookie awards expand cycling’s most prestigious annual prize. Read the full article at Who Really Deserves the Vélo d’Or? Let the Debate Begin on Velo.

Статья целиком

Обновлено 26 мин назад