Источник: Cyclingnews · сбросить

Важное Индустрия перевод

BMC выходит в женский пелотон — партнёрство с Laboral Kutxa-Fundación Euskadi

Суть
  • BMC станет техническим партнёром испанской ProTeam Laboral Kutxa-Fundación Euskadi и будет поставлять команде рамы, кокпиты и колёса.
  • Для BMC это первый выход в женский пелотон как минимум с 2016 года, когда появился UCI Women's WorldTour.
  • В 2026 году команда выступала на велосипедах XDS с оборудованием Shimano, сохранит ли Shimano контракт — пока неизвестно.
Показать оригинал на английском

'It's about time' - BMC enter women's peloton with Basque Laboral Kutxa team partnership
Swiss brand will provide bikes for the squad as well as other equipment

Индустрия перевод

Гоночный Colnago Тадея Погачара и радужная майка Брэндона Макналти уйдут с молотка в пользу американских велогонщиков

Суть
  • Фонд USA Cycling проводит пятый ежегодный онлайн-аукцион с 4 по 9 ноября: 99 лотов, деньги пойдут в поддержку олимпийских и паралимпийских велогонщиков США перед Играми в Лос-Анджелесе в 2028 году.
  • Главный лот — чемпионский Colnago V5Rs Тадея Погачара, на котором он выиграл Льеж — Бастонь — Льеж 2025; оценка $80 000, стартовая ставка $25 000.
  • Среди лотов также подписанные радужные майки Брэндона Макналти и Эшлина Барри, белая майка Теджея ван Гардерена с Tour de France 2013 и велосипед Кейт Кортни с её победы на чемпионате США.
Показать оригинал на английском

Tadej Pogačar's race-ridden Colnago and Brandon McNulty's rainbow jersey up for grabs in auction raising funds for US cyclists ahead of LA 2028 Olympics
USA Cycling's fifth annual auction features one-of-a-kind items from many of cycling's biggest stars, and opens on Wednesday

Обновлено 26 мин назад