Источник: Cyclingnews · сбросить

Шоссе перевод

Ранний доступ: видеообзор нового Argon 18 Nitrogen Pro для подписчиков Cyclingnews

Суть
  • Cyclingnews открыл подписчикам ранний доступ к видеообзору шоссейного велосипеда Argon 18 Nitrogen Pro.
  • Обзор включает тесты в аэродинамической трубе и реальные заезды; для остальных видео выйдет на YouTube через две недели.
Показать оригинал на английском

Early access: Watch our video review of the new Argon 18 Nitrogen Pro before anyone else
Cyclingnews subscribers get a first look at our in-depth bike video reviews

Шоссе перевод

Глава Giro d'Italia считает спринты на автодромах безопаснее, но пример Tour de France 2023 говорит об обратном

Суть
  • Маршрут Giro d'Italia 2027 включает три автодрома: Монца примет старт разделки 15-го этапа, трассы Марко Симончелли (4-й этап) и Муджелло (11-й этап) — финиши спринтов.
  • Лука Гуэрчилена объяснил выбор автодромов безопасностью финишей и возможностью тренировок юных гонщиков на широких трассах.
  • На финише 4-го этапа Tour de France 2023 на трассе Ногаро произошли три завала, и гонщики, включая Матьё ван дер Пула, усомнились в безопасности таких финишей.
Показать оригинал на английском

Giro d'Italia boss says motor-racing circuit sprints will improve safety, but recent Tour de France evidence suggests otherwise
'The initiative stems from listening to athletes and teams regarding the need for safe finishes' says Luca Guercilena

Шоссе перевод

Маршрут Giro d'Italia 2027: двойной Мортироло, возвращение Дзонколана и Гавии

Суть
  • Организаторы RCS представили маршрут 110-го Giro d'Italia протяжённостью 3418 км — от Триеста до Рима с 21 этапом и 50 250 м набора высоты.
  • Ключевыми станут 16-й этап с двойным подъёмом на Мортироло и Гавией, а также 20-й этап с финишем на Монте-Дзонколан.
  • В маршруте две разделки — горная 19,6 км на Кампо-ди-Джове и равнинная 37,3 км по трассе в Монце, всего семь горных финишей.
Показать оригинал на английском

Giro d'Italia 2027 route revealed – A climber's paradise with double Mortirolo ascent and return to iconic Monte Zoncolan and Passo Gavia
110th edition features Trieste start, two time trials, and some of Italy's most iconic climbs en route to Rome

Шоссе перевод

Представлен маршрут Giro d'Italia Women 2027: горная разделка и жестокий финальный горный этап

Суть
  • Организаторы RCS представили маршрут Giro d'Italia Women 2027: девять этапов с 29 мая по 6 июня, 1132 км и на 500 м больше набора высоты, чем в 2026 году.
  • В маршруте три этапа с набором высоты 3500 м и более, две горные финишные вершины, горная разделка на 11 км и финальный этап Monte Bianco с почти 4000 м набора.
  • Гонка пройдёт по северо-западу Италии — от Тосканы и Лигурии до Ломбардии и Валле-д'Аоста; маршрут рассчитан на чистых горняков и может привлечь Деми Воллеринг защищать розовую майку.
Показать оригинал на английском

Giro d'Italia Women 2027 route revealed – Uphill time trial and brutal final mountain stage feature on climber-friendly course
Organsers set route to tempt Demi Vollering to defend pink

Шоссе перевод

Поль Сейксас не исключает участия в Джиро д'Италия в 2027 году

Суть
  • 20-летний француз Поль Сейксас из Decathlon-CMA CGM рассматривает возможность старта на Джиро д'Италия в 2027 году.
  • Решение о программе гонок на сезон будет принято на тренировочном сборе команды в декабре.
  • Джиро-2027 стартует 8 мая в Триесте, маршрут объявят 3 ноября в Риме.
Показать оригинал на английском

'Anything is possible' - Paul Seixas open to racing Giro d’Italia in 2027
French star could take to the start in Trieste as he speaks about his admiration for Pogačar and his 2026 Tour de France

Шоссе перевод

43-летний Доменико Поццовиво хочет вернуться на Джиро д’Италия в 2027 году

Суть
  • Доменико Поццовиво, которому в ноябре исполнится 44 года, рассчитывает продлить контракт с итальянской ProTeam Solution Tech-Nippo-Rali до 2027 года.
  • В 2026 году гонщик набрал более 500 очков UCI и стал вторым по результативности в команде, занявшей 26-е место в командном рейтинге.
  • Поццовиво заявил, что показал лучшие в карьере значения мощности, и ждёт новостей о продлении контракта в ноябре.
Показать оригинал на английском

'I would like to continue' - At 43, Domenico Pozzovivo is eyeing a return to the Giro d’Italia in 2027
Veteran climber hoping to renew with Italian ProTeam Solution Tech-Nippo-Rali after recording 'best ever' power numbers

Шоссе перевод

«Я просто рад, что жив»: Тадей Погачар рассказал о трёх сломанных позвонках после падения на Вуэльте

Суть
  • Погачар сообщил, что после падения на Вуэльте у него диагностировали переломы трёх позвонков — C7, T1 и T2, а также сотрясение и перелом левой ключицы.
  • Два дополнительных перелома обнаружили только через две недели на повторной КТ в Словении.
  • Гонщик UAE Team Emirates уже вернулся к обычному режиму и тренировкам, но избегает падений и тяжёлых нагрузок на левую руку и шею.
Показать оригинал на английском

'I'm just happy to be alive' - Tadej Pogačar reveals three fractured vertebrae after Vuelta crash
Slovenian superstar tells The Athletic the full extent of his injuries after discovering two additional spinal fractures weeks after his crash

Шоссе перевод

Опрос The Cyclists' Alliance: 75% гонщиц континентального уровня не получают зарплату в команде

Суть
  • The Cyclists' Alliance опросила 127 гонщиц (118 шоссейных) и выпустила отчёт «State of the Professional Women's Peloton 2026».
  • 75% из 52 респонденток континентального уровня не получают зарплату от команды, 52% сами оплачивают дорожные расходы.
  • Только 17% гонщиц континентального уровня проходят регулярный медосмотр против 90% в Women's WorldTour.
Показать оригинал на английском

'A contract is about more than salary' - The Cyclists' Alliance 2026 rider survey finds financial insecurity, health and safety issues among the main concerns of the women's peloton
Financial and welfare issues are widespread at Continental level, where 75% of riders receive no team salary and only 17% have access to regular medical screening

Шоссе перевод

Агент Погачара: возвращение на Вуэльту в 2027 году вероятнее, чем на Джиро

Суть
  • Агент Тадея Погачара Алекс Карера заявил, что словенец с большей вероятностью вернётся на Вуэльту в 2027 году, чем поедет Джиро.
  • Окончательное решение по календарю Погачара примут в декабре на сборе UAE Team Emirates-XRG с участием спортивных директоров команды.
  • В августе Погачар лидировал на Вуэльте, но сошёл на 8-м этапе из-за переломов ключицы и шеи и сотрясения мозга.
Показать оригинал на английском

'Unfinished business' – Vuelta return more likely for Tadej Pogačar in 2027 than Giro, says agent Carera
Slovenian's full schedule will be confirmed at UAE Team Emirates-XRG's training camp media day in December

Шоссе перевод

Bahrain Victorious сменила велосипеды: с 2027 года команда переходит на Factor

Суть
  • Bahrain Victorious с 2027 года будет выступать на велосипедах Factor, завершив сотрудничество с Bianchi после одного сезона.
  • Factor станет третьим велoспонсором команды за три года — до Bianchi команда девять лет ездила на Merida.
  • Для Factor это возвращение в мужской WorldTour после ухода от Israel-Premier Tech в конце 2025 года; срок контракта с Bahrain не указан.
Показать оригинал на английском

Bahrain Victorious welcome third bike sponsor in three years as Factor returns to the men's WorldTour peloton
Team moves on from Bianchi after just one season

Шоссе перевод

Giro Cadet — лучшие велотуфли для тренировок в помещении со скидкой 28% на Amazon

Суть
  • Велотуфли Giro Cadet подешевели на Amazon на 28% — до $125,95 с $174,95, в Великобритании цена снижена до £125 с £150 в Balfe's Bikes.
  • Модель весом около 265 г (размер 42) имеет перфорированный верх Synchwire, карбоново-нейлоновую подошву и совместима с шипами стандартов 2 и 3 болта.
  • Туфли доступны только в белом цвете, большинство размеров в наличии; также действуют скидки 10% на Zwift Ride V2 и Wahoo Kickr Core 2 с Cog and Click.
Показать оригинал на английском

The Giro Cadet is our top-rated indoor cycling shoe – It’s got 28% off at Amazon right now
It's Indoor Cycling Week at Cyclingnews, and the Giro Cadet is a perfect option for a breathable, lightweight and versatile cycling shoe

Обновлено 26 мин назад