Источник: Velo · сбросить

Разное перевод

Лоренцо Финн переходит в WorldTour в Red Bull-Bora-Hansgrohe

Суть
  • 19-летний итальянец Лоренцо Финн в 2027 году перейдёт в WorldTour в составе Red Bull-Bora-Hansgrohe.
  • В 2026 году Финн выиграл Giro Next Gen и Tour de l'Avenir, став первым с 1973 года гонщиком с двумя титулами за один сезон.
  • Финн стал первым гонщиком, прошедшим все ступени развития команды — от юниорской grenke-Auto Eder до WorldTour.
Показать оригинал на английском

Lorenzo Finn Hits the WorldTour With Huge Hype as Cycling’s Latest Teen Signing
He beat Paul Seixas as a junior. Now Finn bounces up to the WorldTour with Red Bull-Bora-Hansgrohe packing massive grand tour buzz. Read the full article at Lorenzo Finn Hits the WorldTour With Huge Hype as Cycling’s Latest Teen Signing on Velo.

Разное перевод

Кто достоин Vélo d’Or? Началась дискуссия

Суть
  • L’Équipe объявила номинантов на Vélo d’Or 2026: среди главных претендентов Тадей Погачар и Деми Воллеринг, победителей назовут 28 ноября в Монако.
  • В этом году вручат 12 наград, включая четыре новые — лучшим спринтерам и новичкам среди мужчин и женщин; лауреатов в номинации «новичок» выберут болельщики.
  • Погачар может сравняться с Альберто Контадором по числу побед (четыре), но его сезон был сокращён из-за травмы; конкуренцию ему составят чемпион мира Брэндон Макналти, Пол Сейшас и Энрик Мас.
Показать оригинал на английском

Who Really Deserves the Vélo d’Or? Let the Debate Begin
Pogačar and Vollering headline the Vélo d’Or 2026 nominees as new sprinter and rookie awards expand cycling’s most prestigious annual prize. Read the full article at Who Really Deserves the Vélo d’Or? Let the Debate Begin on Velo.

Обновлено 26 мин назад