Источник: Bikepacking.com · сбросить

Гравел перевод

Yes Chef: бипакинг по Австралии с Лахланом Мортоном (видео)

Суть
  • Фотограф и видеограф Бен Шадурн выпустил 43-минутный фильм «Yes Chef» о бипакинг-поездке Лахлана Мортона с друзьями по Австралии.
  • Маршрут петли протяжённостью около 500 миль начинается и заканчивается в родном городе Мортона Порт-Маккуори, проходя по разнообразному рельефу Нового Южного Уэльса.
  • Шадурн опубликовал полный трек маршрута, чтобы другие могли повторить поездку.
Показать оригинал на английском

Yes Chef: Bikepacking Australia with Lachlan Morton (Video)
"Yes Chef" is a new video from Paris-based photographer and videographer Ben Chadourne, featuring Lachlan Morton on his latest impromptu bikepacking trip. Instead of setting a new FKT or another incredible human feat, this video follows Lachlan and his friends on a homemade bikepacking loop in Australia. Watch the…

Статья целиком
Важное Гравел перевод

Kyoot Bikes показали Тайвань в новом видео

Суть
  • Команда Kyoot Bikes съездила на Тайвань к производственным партнёрам и сняла об этом видео «Rediscovering Taiwan Through Bikes».
  • Видео снял и смонтировал SMM-менеджер Fajar Hassan: вместе с владельцем бренда Phil Bailey он ездит по Тайчжуну на велосипедах Kyoot.
  • В ролике показаны поездки мимо штаб-квартиры SRAM, местная велоинфраструктура и общение с локальными BMX-магазинами.
Показать оригинал на английском

Rediscovering Taiwan Through Bikes (Video)
The team at Kyoot Bikes recently traveled to Taiwan to check in with their production partners and experience the small island nation's unique culture. Watch "Rediscovering Taiwan Through Bikes" below...

Статья целиком
Гравел перевод

Пора голосовать!

Суть
  • Найдите ресурсы, которые помогут вам проголосовать на промежуточных выборах, если вы ещё этого не сделали…
  • Лучший вариант на таком позднем этапе — проголосовать лично завтра, 3 ноября 2026 года, на вашем закреплённом избирательном участке.
  • Если вы предпочитаете голосовать заочно и уже получили бюллетень, скорее всего, вы ещё можете передать его на свой избирательный участок или в местную избирательную комиссию до закрытия участков завтра вечером, но законы штатов различаются.
Показать оригинал на английском

It’s Time to Vote!
• Find resources to help you cast your ballot in the midterm elections if you haven’t done so yet…
• The best option this late in the game is to vote in person at your assigned polling location tomorrow, November 3rd, 2026.
• If you prefer to vote absentee and have already received your ballot, you can likely still deliver it to your polling station or local board of elections before the polls close tomorrow evening, but state laws vary.

Статья целиком
Гравел перевод

Weekend Snapshot

Суть
  • В новом выпуске Weekend Snapshot читатели из Англии и двух регионов США делятся кадрами однодневной поездки и двух поездок с ночёвкой.
  • Среди маршрутов — Manistee River Loop в Мичигане, поездка вдоль канала Kennet and Avon до Бата и ночёвка в Haypress Campground в Марин-Хедлендс под Сан-Франциско.
  • Редакция отбирает по три фото в неделю для публикации и просит присылать горизонтальные снимки в соотношении 3:2.
Показать оригинал на английском

Weekend Snapshot
This edition of Weekend Snapshot highlights quick getaways from readers in England and two corners of the United States. See how a few folks from our worldwide bikepacking community spent their recent time away and share something from one of your rides here…

Статья целиком
Гравел перевод

Обновлённые велотуфли Fizik Nanuq 2 GTX для сырой и холодной погоды

Суть
  • Fizik выпустил обновлённые зимние велотуфли Nanuq 2 GTX с утеплителем, мембраной GORE-TEX Cirrus XT и интегрированным манжетом на молнии.
  • Модель стала шире в области плюсны и просторнее в целом, получила верх из рипстопа с термоламинированными TPU-вставками и застёжку BOA.
  • Версии clipless и flat весят около 520 и 458 граммов соответственно и стоят $299.
Показать оригинал на английском

The Updated Fizik Nanuq 2 GTX Is for the Wet and Cold
Redesigned for sloppy winter adventures, the Fizik Nanuq 2 GTX shoes offer insulation, a waterproof membrane, and an integrated ankle gaiter. Plus, they come in flat and clipless versions. Check them out here...

Статья целиком
Важное Гравел перевод

Fern Empathy Ways 650B All-Road — велосипед-произведение искусства

Суть
  • Флориан Хаусслер из берлинской Fern Bicycles представил кастомный велосипед Empathy Ways 650B All-Road, созданный совместно с клиентом Марко для поездки по Юго-Восточной Европе и Азии.
  • Это первая рама Fern с UDH-дропаутами от Karamba Frameworks, изготовленными на ЧПУ в Польше; в сборке — переключатель SRAM AXS Force XPLR, фонарь SON Ladelux, карбоновый кокпит Deda и покрышки Rene Herse.
  • Рама и вилка покрыты кастомной граффити-росписью от Mario из Wide Ways в Лейпциге с фиолетовыми и розовыми логотипами, тегами и скрытыми посланиями.
Показать оригинал на английском

The Fern Empathy Ways 650B All-Road is a Masterpiece
Florian Haussler of Fern Bicycles and Allygn Components in Berlin is known for his carefully considered, beautifully built bikes, and his latest creation is something special. The new Fern Empathy Ways 650B All-Road is a two-wheeled work of art that's worth pausing to take in. Take a peek at it here...

Статья целиком
Важное Гравел перевод

Hudski Dualist: новые сборки за $2 200 и свежие цвета

Суть
  • Hudski выпустил сборку Dualist на компонентах SRAM NX и SX за $2 200 — дешевле версии на Shimano SLX за $2 700.
  • Новая сборка доступна в цветах Off-White, Brown и Teal, а фреймсет за $1 600 — в Lemon Lime и Raw Finish.
  • Геометрия и оснащение рамы не изменились: алюминий 6061, покрышки Vittoria Mezcal 29 × 2.35
Показать оригинал на английском

New $2,200 Hudski Dualist Builds + Fresh Colors
Teased at Sea Otter this spring, Hudski's new SRAM Dualist build kit option is more affordable but just as capable. Find details on the new builds and the fresh Dualist colors they're offering here...

Статья целиком
Гравел перевод

Of Mountains and Horses: 312-километровый веломаршрут по северной Португалии

Суть
  • Представлен пятидневный веломаршрут Of Mountains and Horses протяжённостью 312 км от атлантического побережья до национального парка Peneda-Gerês на северо-западе Португалии.
  • Маршрут проходит через Serra de Arga, Serra do Soajo и заповедник Corno do Bico, включает участок по Испании с бесплатными горячими источниками Los Baños и самый сложный отрезок Соажу–Систелу длиной 47 км без пополнения запасов.
  • Маршрут создан коллективом Women’s Bikepacking Portugal, лучшее время для прохождения — с конца апреля по октябрь, стартовая точка — железнодорожная станция Каминья.
Показать оригинал на английском

Of Mountains and Horses
Northwestern Portugal remains one of Europe’s most unknown bikepacking gems. Of Mountains and Horses is a 312-kilometer (194-mile) route linking the Atlantic coast to the rugged granitic highlands of Peneda-Gerês […]

Статья целиком
Важное Гравел перевод

Читательский велосипед: Panasonic MC 2500 от Нико

Суть
  • Нико из Германии переделал Panasonic Mountain Cat конца 1980-х под колёса 27.5 дюйма и заказал у Яцека Орловски кастомную вилку с офсетом 80 мм.
  • Новая вилка с короной Crust рассчитана на покрышки до 27.5 x 2.8 и изменила геометрию до угла рулевой 70 градусов и трейла около 43 мм.
  • В сборке — покрышки Ultradynamico Mars 650B x 2.3, руль Bassi Bikes Bobby Bar от Nitto, система Sugino XD, переключатель Shimano SLX на 10 скоростей и фрикционные манетки Diacompe Ene.
Показать оригинал на английском

Reader’s Rig: Nico’s Panasonic MC 2500
This week's Reader's Rig comes from Nico in Germany, who presents the 1980s Panasonic MC 2500 he rebuilt with 27.5-inch wheels and a custom low-trail fork. Meet Nico and take a peek at his latest colorful project here...

Статья целиком
Гравел перевод

Красная линия через Родопы

Суть
  • Джошуа Киан и его спутница Сара отправились в незапланированное велопутешествие по Болгарии и по совету новых знакомых проехали 724-километровый маршрут через Родопы.
  • Маршрут проложили Памела из Польши и местный житель Деян, писавшие путеводитель для маунтинбайка по Родопам.
  • По пути велосипедисты побывали в селе Орцево на высоте 1550 метров, которое называют самой высокогорной деревней Балкан.
Показать оригинал на английском

A Red Line Through the Rhodopes
Sometimes, the best rides are only loosely planned and left to unfold organically. Joshua Kian and his partner Sarah rolled the dice on a recent journey through Bulgaria’s Rhodope Mountains, where a chance encounter sent them on an unexpected path filled with unforgettable experiences. Read their story of going with…

Статья целиком
Гравел перевод

Итоги Endless Mountains 430 2026: рассказ Николь Маниез

Суть
  • Николь Маниез стала первой женщиной, финишировавшей на Endless Mountains 430 в Пенсильвании: 430 миль за 4 дня и 9 часов.
  • В отчёте — разбивка по дням с набором высоты (от 7800 до 10 230 футов) и заметки о ночёвках в мотелях, B&B и кемпингах.
  • Маршрут включал участки hike-a-bike, грозы и ночные выезды; автор также даёт советы по питанию и уходу за велосипедом.
Показать оригинал на английском

2026 Endless Mountains 430 Recap
Nicole Maniez was the first woman to finish this year's Endless Mountains 430 in Pennsylvania, completing the 430-mile route in 4 days and 9 hours. Find her day-by-day recap, takeaways from her ride, and a collection of race photos here...

Статья целиком
Гравел перевод

В национальных парках США могут разрешить велосипеды на большем числе троп

Суть
  • Служба национальных парков США предложила упростить процедуру открытия троп, дорог и парковок для велосипедов и e-bike.
  • Комментарии по поправке принимаются до 2 ноября 2026 года, 23:59 по восточному времени.
  • IMBA поддержала изменение, предложив не открывать автоматически доступ e-bike на тропы и ограничить общие рекреационные тропы классом 1 e-bike.
Показать оригинал на английском

Could Bikes Be Allowed on More National Park Trails?
The National Park Service is proposing a major rule change to how traditional bike and e-bike access is decided in national parks across the United States. Comments for or against the amendment are due by November 2. Learn more about the proposed rule change and read IMBA's take below...

Статья целиком
Гравел перевод

Paul Components и SimWorks выпустили коллекцию Sunset

Суть
  • Paul Components и SimWorks представили коллекцию компонентов Sunset в оранжево-красных тонах, вдохновлённую закатом.
  • В коллекцию вошли тормоза Motolite и Klamper, ручки Canti и Love, а также набор из трёх открывалок для бутылок с функцией правки ротора и ключа на 15 мм.
  • Тираж ограничен 30 наборами по всему миру, цены — от $39 до $350, продажи через американский интернет-магазин SimWorks.
Показать оригинал на английском

Don’t Miss the Paul x SimWorks Sunset Collection
Paul Components has teamed up with SimWorks to create a sunset-inspired component collection. With fall-themed colors in deep orange and soft red, this new collaboration could be the perfect complement to a new build. See details here…

Статья целиком
Важное Гравел перевод

San Util Whirlpool MKII: поясная сумка с новыми карманами

Суть
  • San Util выпустила поясную сумку Whirlpool MKII объёмом 4–6 л с боковыми карманами на молнии и отдельным карманом для телефона.
  • Сумка сохранила ролл-топ, магнитную пряжку Fidlock, совместимость с баклавой на 1,5 л и бутылочными холдерами, весит 471 г и стоит $135.
  • Впервые для San Util модель производится во Вьетнаме и доступна в трёх цветах: Coyote, Black и Plum.
Показать оригинал на английском

The San Util Whirlpool MKII Hip Pack Is Loaded with Features
The new San Util Whirlpool MKII hip pack keeps all the original elements but is slightly larger, adds new zippered hip-wing pockets, and, for the first time for San Util, is made in Vietnam. Take a closer look here...

Статья целиком
Гравел перевод

Curve Big Kev 32: грэвел на 32-дюймовых колёсах с кастомной стальной вилкой

Суть
  • Австралийская Curve построила прототип грэвела Big Kev 32 на 32-дюймовых колёсах для выставок BESPOKED.
  • Вилку для велосипеда изготовил Cjell Mone — по заявлению Curve, первую в мире вилку под 32-дюймовые колёса.
  • Рама собрана из труб Columbus Zona с 3D-печатными дропаутами и ярмом из нержавеющей стали 316L, трансмиссия — SRAM Force.
Показать оригинал на английском

The Curve Big Kev 32 Has a Custom Steel Fork
Built for show, the Curve team has used their resources to create a custom 32-inch Big Kev gravel bike. With the new wheel size, this 32er Big Kev features a fresh paint job and a custom steel fork from Cjell Mone. For more on this prototype, read on below…

Статья целиком
Гравел перевод

Restless Alice: 190-километровый веломаршрут по северу острова Ванкувер

Суть
  • Представлен веломаршрут Restless Alice протяжённостью 190 км с кольцевым движением по лесным дорогам вокруг Порт-Элис на северном Ванкувере.
  • На маршруте нет точек пополнения запасов и услуг, требуется полная автономность; рекомендуются грэвел-велосипед с покрышками от 45 мм или хардтейл.
  • Маршрут лучше проходить за 3–5 дней летом или осенью; ночёвки возможны на пляжах Гудинг-Коув и Сайд-Бэй и в рекреационной зоне Махатта-Ривер.
Показать оригинал на английском

Restless Alice
The area west of Port Alice on Vancouver Island isn’t a common destination for cyclists; overlanders and logging trucks use it more than human-powered travelers. However, south of Quatsino Sound, […]

Статья целиком
Важное Гравел перевод

Wilde Rambler и Rambler SL получили новые цвета

Суть
  • Wilde Rambler и Rambler SL снова в продаже в новых цветах Galaxy Black и Elven Silverblue.
  • Rambler стоит от $1 300 за фреймсет до $2 900 за сборку на SRAM Apex 1×12, Rambler SL — от $1 600 до $4 300 за версию на SRAM Rival AXS.
  • Обе модели доступны в пяти размерах от XS до XL и уже поступили в продажу, дополнительные поставки ожидаются.
Показать оригинал на английском

New Wilde Rambler and Rambler SL Colors Have Landed
After selling out for most of the year, the Wilde Rambler and Rambler SL are back in fresh colorways. Take a closer look at the new Galaxy Black and Elven Silverblue hues here...

Статья целиком
Гравел перевод

Iditarod полностью: путешествие Дженис Тауэр (видео)

Суть
  • Anthill Films выпустила пятиминутный отрывок из фильма The Engine Inside о Дженис Тауэр и её участии в Iditarod Trail Invitational.
  • Тауэр впервые стартовала в ITI около 40 лет, прошла гонку семь раз, а в 2025 году в 63 года завершила полную дистанцию 1000 миль от Кник до Нома.
  • Съёмки финиша 350-мильной гонки до МакГрата в 2022 году вошли в документальный фильм 2023 года о шести обычных людях и велосипеде.
Показать оригинал на английском

The Iditarod Complete: Janice Tower’s Journey (Video)
Anthill Films just released a short segment from the 2023 feature-length film, "The Engine Inside." The five-minute video follows Janice Tower's experience of completing the Iditarod Trail Invitational, one of the world's toughest endurance events. Watch it here...

Статья целиком
Гравел перевод

High Velocity Research II: во имя науки!

Суть
  • В Дрездене прошёл второй ежегодный High Velocity Research: энтузиасты и домашние рамостроители собрали велосипеды из металлолома для серии необычных испытаний.
  • Участники соревновались парами на трассе около трёх километров с пит-стопом и переворотом передней покрышки, а также прошли спринт и 600-метровый подъём.
  • Каждый велосипед должен был издавать звук; на техосмотре главный механик Rad Felix проверял вес, особенности и работу звуковых устройств.
Показать оригинал на английском

High Velocity Research II: In the Name of Science!
The second annual High Velocity Research brought together tinkerers and hobby framebuilders who transformed piles of scrap metal into one-of-a-kind bikes made to take on a series of wacky challenges. Find a report from the event in Dresden, Germany, plus a full gallery of unexpected creations and scenes from the…

Статья целиком
Гравел перевод

Fluent Frameworks Dead Sailor — односкоростной 29+ хардтейл с морской росписью

Суть
  • Fluent Frameworks из Новой Шотландии показала Dead Sailor — ригидный односкоростной горный велосипед на колёсах 29+ с рамой из Reynolds 853.
  • Велосипед готовили к выставке NAHBS 2020, которую отменили, поэтому шоу-байк так и не выставлялся.
  • Геометрия: рулевой угол 66°, подседельная труба 76°, эффективная верхняя труба 684 мм, перья 430 мм; рама расписана вручную мотивами тонущего моряка.
Показать оригинал на английском

The 29+ Fluent Frameworks Dead Sailor is a Single-Speed Showstopper
Built for the rugged trails of Canada's East Coast, the Fluent Frameworks Dead Sailor is a rigid 29+ single-speed mountain bike that recently caught our attention on Instagram. Read about the bike's backstory and find detailed shots of this one-of-a-kind, sea-inspired wonder here...

Статья целиком
Показать ещё

Обновлено 2 мин назад